Перевод немецкого существительного Wiederholung

Wiederholung, die

Переводы

 repetition, repeat, retake, iteration, rerun, encore presentation, gemination, recapitulation, ...

 повтор, повторение, возобновление, повторе́ние

 repetición, reiteración, bis, repaso

 répétition, rediffusion, réitération, rappel, renouvèlement, reprise, récapitulation, récurrence, ...

 tekrar, tekrarlama, tekrarlanma, yeniden, yenileme, yineleme, yinelenme

 repetição, recapitulação, repeteco, reprise

 ripetizione, replica, bis, reiterazione, ripassata, ripasso

 repetiție, repetare, recapitulare

 ismétlés

 powtórzenie, powtórka

 επανάληψη

 herhaling, recidive

 opakování, zopakování

 repris, repetition, upprepande, upprepning, återupprepning

 gentagelse, genudsendelse

 繰り返し, 再実施, 再放送, 再現, 重複

 repetició, reiteració, repeteixió

 toisto, uusinta, kertaus, uudelleen, uudelleen tekeminen

 gjentakelse, gjentagelse, repris, sending

 errepikaketa, errepikapena, berritze

 ponavljanje, ponovno emitovanje, понављање

 повторување

 ponovitev, ponavljanje, ponovna predvajanja

 opakovanie, repríza, zopakovanie

 ponavljanje, ponovno emitovanje

 ponavljanje, ponovno emitiranje

 повтор, повторення

 повторение

 повтор

 pengulangan, siaran ulang

 lặp lại, phát lại

 takrorlanish, qayta efir

 पुनरावृत्ति, दोहराव, पुनः प्रसारण

 重复, 重播

 การทำซ้ำ, ออกอากาศซ้ำ

 반복, 재방송

 təkrar, yenidən yayımlama

 გამეორება, დუბლირება

 পুনরাবৃত্তি, পুনরপ্রচার

 përsëritje

 पुनरावृत्ती, पुनः प्रसारण

 पुनरावृत्ति, फेरी प्रसारण

 పునరావృతం

 atkārtojums, atkārtošana

 புதுப்புரை, மீண்டும் ஒளிபரப்பு, மீண்டும் பயிற்சி

 kordus, taasväljaandmine

 կրկնություն

 tekrar, wergerandin

חזרה

إعادة، تكرار

تکرار، تکراری

تکرار، دوبارہ نشر، دہرائی

nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung

Переводы

 repeat, repetition, iteration, retake

 errepikaketa, errepikapena

 gentagelse

 répétition, rediffusion, réitération

 επανάληψη

 ripetizione

 repetició, reiteració

 повторување

 gjentakelse

 повторение

 repetition, upprepning

 ponavljanje, понављање

 ponavljanje, ponovitev

 reiteración, repetición

 tekrar, yeniden

 ismétlés

 repetição

 opakování

 повторення

 powtórzenie

 repetare, repetiție

 herhaling

 toisto, uudelleen tekeminen

 повтор

 повторение

 ponavljanje

 ponavljanje

 再実施, 繰り返し

 opakovanie, zopakovanie

 दोहराव, पुनरावृत्ति

 반복

 takrorlanish

 पुनरावृत्ती

 atkārtojums

 wergerandin

 পুনরাবৃত্তি

 மீண்டும் பயிற்சி

 重复

 kordus

 կրկնություն

 పునరావృతం

 lặp lại

 การทำซ้ำ

 გამეორება

 पुनरावृत्ति

 təkrar

 pengulangan

 përsëritje

إعادة

تکرار

تکرار، دہرائی

חזרה

[Unterhaltung] erneute Ausstrahlung einer Sendung

Переводы

 repetition, repeat, rerun, retake

 berritze, errepikaketa

 rediffusion, répétition

 ripetizione, replica

 repetició

 повтор

 repris

 repetición

 tekrar

 repetição

 επανάληψη

 ismétlés

 opakování

 повтор

 powtórka

 repetare

 herhaling

 repris, sending

 uusinta

 повтор

 повторение

 ponovno emitiranje

 ponovno emitovanje

 再放送

 repríza

 ponovna predvajanja

 genudsendelse

 повторување

 ponovno emitovanje

 पुनः प्रसारण

 재방송

 qayta efir

 पुनः प्रसारण

 atkārtojums

 পুনরপ্রচার

 மீண்டும் ஒளிபரப்பு

 重播

 taasväljaandmine

 phát lại

 ออกอากาศซ้ำ

 फेरी प्रसारण

 yenidən yayımlama

 siaran ulang

إعادة

تکرار

دوبارہ نشر

חזרה

[Sprache] sprachliches Stilmittel

Переводы

 gemination, repetition

 errepikaketa, errepikapena

 ripetizione

 повтор, повторение

 repetición

 repetição

 επανάληψη

 répétition

 ismétlés

 opakování

 повтор

 powtórzenie

 repetiție

 tekrar, yenileme

 herhaling

 gjentakelse

 återupprepning

 toisto, uudelleen

 повтор

 повторение

 ponavljanje

 ponavljanje

 再現, 繰り返し

 opakovanie

 ponovitev

 gentagelse

 repeteixió

 повторување

 ponavljanje

 पुनरावृत्ति

 반복

 takrorlanish

 पुनरावृत्ती

 atkārtošana

 tekrar

 পুনরাবৃত্তি

 புதுப்புரை

 重复

 kordus

 կրկնություն

 lặp lại

 การทำซ้ำ

 დუბლირება

 पुनरावृत्ति

 təkrar

 pengulangan

 përsëritje

تكرار

تکرار

تکرار

חזרה

Переводы

 encore presentation, iteration, recapitulation, recurrence, reenactment, repeat, repetition, resit, retake, revision, action replay, reiterativeness, replication, rerun, retry, rollback

 bis, reiteración, repaso, repetición

 rappel, rediffusion, renouvèlement, reprise, récapitulation, récurrence, réitération, répétition, résumé

 bis, reiterazione, replica, ripassata, ripasso, ripetizione

 powtórka, powtórzenie

 recapitulação, repeteco, repetição, reprise

 возобновление, повторе́ние

 opakování, zopakování

 kertaus, toisto, uusinta

 繰り返し, 重複

 herhaling, recidive

 gjentagelse

 recapitulare, repetiție

 upprepande

 tekrarlama, tekrarlanma, yineleme, yinelenme

إعادة، تكرار