Перевод немецкого существительного Winde

Winde, die

Переводы

 winch, bindweed, Morning Glory, anchor windlass, convolvulus, heaver, hoist, hoist gear, ...

 лебёдка, во́рот, ворот, вьюно́к, вьюнок, домкра́т, домкрат, вьюн, ...

 cabestrante, cabrestante, cabria, chigre, enredadera, torno, desván, grúa, ...

 treuil, belle-de-jour, bourriquet, cabestan, liseron, volubilis, grenier, plante

 bocurgat, boruçiçeği, kahkahaçiçeği, maçuna, çıkrık, bitki, kaldıraç, vinç, ...

 guincho, convólvulo, trepadeira bons-dias, mecanismo de elevação, planta, sótão

 argano, convolvolo, martinetto, verricello, pulley, soffitta, viti

 pod, scripete, vârfă, winch

 csörlő, csiga, emelő, növény

 wciągarka, podnośnik, powój, dźwig, pnącze, strych, winorośl

 βίντσι, ανυψωτική συσκευή, φυτό

 lier, windas, winde, katrol, plant, takel, zolder

 půda, naviják, podkroví, svlačec, zvedák, kladka, vítr, výtah

 vinda, vindspel, vinsch, vindruva

 vinde, garnvinde, snerle, loft, vindrue

 つる植物, ウィンチ, 屋根裏

 eina de càrrega, grua, planta, soterrani

 kela, nostolaite, tuuli, viiniköynnös, vintti

 heiseinnretning, loft, vind, vinsj

 ganbara, irristailu, landare, pitzadore

 biljka, kotač, tavan, vijak

 вратило, подигнувач, поткровје, растение

 dvigal, rastlina, vijak

 kladka, pôjd, rastlina, vytiahovač

 biljka, kotač, potkrovlje, vjetar

 kotač, puzavica, tavan, vijak

 лебідка, горище, рослина

 въже, вятър, пулт, тавана

 гарышча, пад'ёмнік, расліна, талі

מנוף، עליית גג، צמח

لبلاب، مرفاع ترسي، ونش، رافعة، نبات

بالابر، جرثقیل، زیرشیروانی، غرغره، پیچک، گیاه

پودا، پکڑنے کا آلہ، چالاکی، چھت کا کمرہ

[Technik] Vorrichtung, mit der man Lasten heben, senken oder heranziehen kann

Переводы

 winch

 ворот, домкрат, лебёдка, лебедка

 vinda, vindspel, vinsch

 zvedák, kladka, výtah

 csörlő, csiga, emelő

 guincho, mecanismo de elevação

 ανυψωτική συσκευή

 argano, pulley

 treuil

 grúa, polea

 лебідка

 wciągarka, dźwig

 scripete, winch

 kaldıraç, vinç

 katrol, takel

 heiseinnretning, vinsj

 nostolaite, vintti

 пад'ёмнік, талі

 въже, пулт

 kotač, vijak

 irristailu, pitzadore

 kotač, vjetar

 ウィンチ

 kladka, vytiahovač

 dvigal, vijak

 vinde

 eina de càrrega, grua

 вратило, подигнувач

 kotač, vijak

رافعة

بالابر، جرثقیل

پکڑنے کا آلہ، چالاکی

מנוף

[Pflanzen] Pflanze

Переводы

 bindweed, vine

 вьюнок, вьюн

 vinda, vindruva

 svlačec, vítr

 planta

 φυτό

 viti

 plante

 növény

 planta

 рослина

 pnącze, winorośl

 vârfă

 bitki

 plant

 vind

 viiniköynnös

 расліна

 вятър

 puzavica

 landare

 biljka

 つる植物

 rastlina

 rastlina

 vindrue

 planta

 растение

 biljka

نبات

گیاه

پودا

צמח

Dachboden

Переводы

 attic

 půda, podkroví

 soffitta

 grenier

 desván, ático

 горище

 strych

 çatı katı

 zolder

 sótão

 pod

 loft

 tuuli

 гарышча

 тавана

 tavan

 ganbara

 potkrovlje

 屋根裏

 pôjd

 loft

 soterrani

 поткровје

 tavan

زیرشیروانی

چھت کا کمرہ

עליית גג

Переводы

 Morning Glory, anchor windlass, bindweed, convolvulus, heaver, hoist, hoist gear, jack, lifting jack, winch, windlass

 cabestrante, cabrestante, cabria, chigre, enredadera, torno

 belle-de-jour, bourriquet, cabestan, liseron, treuil, volubilis

 argano, convolvolo, martinetto, verricello

 podnośnik, powój, wciągarka

 convólvulo, guincho, trepadeira bons-dias

 во́рот, вьюно́к, домкра́т, лебёдка

 naviják

 garnvinde, snerle, vinde

 βίντσι

 kela

 lier, windas, winde

 bocurgat, boruçiçeği, kahkahaçiçeği, maçuna, çıkrık

لبلاب، مرفاع ترسي، ونش