Перевод немецкого существительного Wink

Перевод Немецкого существительного Wink: знак, киво́к, намек, намёк, подсказка, поле́зный сове́т для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Wink, der

Переводы

Английский hint, sign, signal, beck, clue, cue, gesture, intimation, ...
Русский знак, киво́к, намек, намёк, подсказка, поле́зный сове́т
Испанский señal, advertencia, chivatazo, consejo, indicación, indicio, pista, seña, ...
Французский signe, clin d'œil, indication, indice, invite, tuyau
Турецкий işaret, belirti, ima, ipucu, uyarı, öğüt
Португальский sinal, aceno, aviso, dica, gesto, indicação, indireta, palpite
Итальянский cenno, segno, suggerimento, consiglio, indizio
Румынский indiciu, semn, sugestie
Венгерский jelzés, utalás
Польский wskazówka, gest, mrugnięcie, podpowiedź, skinienie, znak
Греческий ένδειξη, νεύμα, νόημα, σήμα, συμβουλή, υπόδειξη
Голландский hint, teken, gebaar, signaal, tip, wenk
Чешский pokyn, nápověda, signál
Шведский vink, gest, tecken
Датский tegn, vink, hint, praj
Японский 合図, ウィンク, ヒント
Каталонский indici, pista, senyal
Финский viittaus, merkki, vinkki
Норвежский hint, ledetråd, tegn
Баскский seinal, seinale
Сербский nagoveštaj, signal, znak
Македонский знак, индикатор, потсетник
Словенский namig, namiganje, znak
Словацкий signál, nápoveda, pohyb
Боснийский znak, nagovještaj
Хорватский znak, nagovještaj
Украинец жест, знак, натяк, підказка
Болгарский знак, индикация, намек
Белорусский знак, намёк
Индонезийский isyarat, petunjuk
Вьетнамский dấu hiệu, gợi ý
Узбекский ko'rsatma, signal
Хинди इशारा, संकेत
Китайский 信号, 暗示
Тайский สัญญาณ, เบาะแส
Корейский 눈짓, 힌트
Азербайджанский ipucu, siqnal
Грузинский ინიშნება, სიგნალი
Бенгальский ইঙ্গিত, সংকেত
Албанский sinjal, sugjerim
Маратхи संकेत
Непальский संकेत
Телугу సంకేతం, సూచన
Латышский norāde, signāls
Тамильский சின்னம், சுட்டுரை
Эстонский signaal, vihje
Армянский հուշում, նշան
Курдский işaret
Ивритסימן، רמז
Арабскийإشارة، تلميح، إيعاز، غمزة
Персидскийاشاره، نشانه
Урдуاشارہ، نشان

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

ein Zeichen mit Auge, Kopf, Hand oder Finger gegeben

Переводы

Английский gesture, sign, signal, wave
Португальский aceno, sinal
Шведский gest, tecken, vink
Русский знак
Греческий ένδειξη, σήμα
Итальянский cenno, segno
Французский clin d'œil, signe
Венгерский jelzés
Испанский señal
Чешский pokyn, signál
Украинец жест, знак
Польский gest, znak
Румынский semn
Турецкий işaret
Голландский gebaar, teken
Норвежский tegn
Финский merkki, viittaus
Белорусский знак
Болгарский знак
Хорватский znak
Баскский seinale
Боснийский znak
Японский ウィンク, 合図
Словацкий pohyb, signál
Словенский znak
Датский tegn
Каталонский senyal
Македонский знак
Сербский znak
Хинди इशारा
Корейский 눈짓
Узбекский signal
Маратхи संकेत
Латышский signāls
Курдский işaret
Бенгальский সংকেত
Тамильский சின்னம்
Китайский 信号
Эстонский signaal
Армянский նշան
Телугу సంకేతం
Вьетнамский dấu hiệu
Тайский สัญญาณ
Грузинский სიგნალი
Непальский संकेत
Азербайджанский siqnal
Индонезийский isyarat
Албанский sinjal
Арабскийإشارة
Персидскийنشانه
Урдуاشارہ
Ивритסימן
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

eine Art versteckter oder aber auch sehr offensichtlicher Hinweis

Переводы

Английский clue, hint
Шведский vink
Русский намек, подсказка
Португальский dica, sinal
Греческий συμβουλή, υπόδειξη
Итальянский indizio, suggerimento
Французский indice, signe
Венгерский jelzés, utalás
Испанский indicio, pista
Чешский nápověda, pokyn
Украинец натяк, підказка
Польский podpowiedź, wskazówka
Румынский indiciu, sugestie
Турецкий belirti, ipucu
Голландский hint, signaal
Норвежский hint, ledetråd
Финский viittaus, vinkki
Белорусский намёк
Болгарский индикация, намек
Хорватский nagovještaj, znak
Баскский seinal
Боснийский nagovještaj, znak
Японский ヒント, 合図
Словацкий nápoveda, signál
Словенский namig, namiganje
Датский hint, vink
Каталонский indici, pista
Македонский индикатор, потсетник
Сербский nagoveštaj, signal
Хинди संकेत
Корейский 힌트
Узбекский ko'rsatma
Маратхи संकेत
Латышский norāde
Курдский işaret
Бенгальский ইঙ্গিত
Тамильский சுட்டுரை
Китайский 暗示
Эстонский vihje
Армянский հուշում
Телугу సూచన
Вьетнамский gợi ý
Тайский เบาะแส
Грузинский ინიშნება
Непальский संकेत
Азербайджанский ipucu
Индонезийский petunjuk
Албанский sugjerim
Арабскийإشارة، تلميح
Персидскийاشاره
Урдуاشارہ، نشان
Ивритרמז
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Переводы

Английский beck, cue, hint, intimation, nod, sign, signal, suggestion, tip, tip-off
Испанский advertencia, chivatazo, consejo, indicación, seña, señal, soplo
Французский indication, invite, signe, tuyau
Итальянский cenno, consiglio, segno, suggerimento
Португальский aceno, aviso, gesto, indicação, indireta, palpite, sinal
Русский знак, киво́к, намёк, поле́зный сове́т
Чешский pokyn
Датский praj, tegn, vink
Греческий νεύμα, νόημα
Голландский hint, teken, tip, wenk
Польский mrugnięcie, skinienie, wskazówka
Турецкий ima, işaret, uyarı, öğüt
Арабскийإشارة، إيعاز، تلميح، غمزة

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Wink(e)s · Winke

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 534724, 534724