Перевод немецкого существительного Wirkung

Wirkung, die

Переводы

 effect, impact, action, influence, result, impression, outcome, output, ...

 действие, влияние, воздействие, эффект, Воздействте, влия́ние, возде́йствие, групповое действие, ...

 efecto, influencia, impacto, resultado, acción de grupo, consecuencia, eficacia, reacción, ...

 effet, impact, action, action de groupe, ascendant, empire, incidence, influence, ...

 etki, tesir, sonuç, başarı, grubun etkisi, grup etkisi, izlenim

 efeito, impacto, resultado, consequência, eficácia, influência

 effetto, risultato, azione, influenza, attività, azione di gruppo, bontà, impatto, ...

 efect, impact, influenta, rezultat

 hatás, befolyás, energiaidő, hatásmechanizmus, tevékenység

 działanie, efekt, skutek, wpływ, działanie grupy, oddziaływanie, rezultat

 επίδραση, αποτέλεσμα, δράση, δράση ομάδας, ενέργεια, επίδραση μεγέθους, συνέπεια

 effect, werking, groepsactie, invloed, uitwerking, werking van een groep

 účinek, následek, působení, vliv, akce grupy, akce skupiny, platnost

 effekt, verkan, gruppverkan, påverkan, verkning

 virkning, effekt, gruppeffekt, indvirkning, påvirkning

 効果, 影響, 作用, 効き目, 効力, 群作用

 efecte, impacte, acció de grup, influència

 vaikutus, teho, ryhmän vaikutus, tulos

 virkning, effekt, gruppevirkning

 eragina, efektu, eragin, ondorio, talde-ekintza

 dejstvo, efekat, uticaj, деловање, дејство, delovanje, учинак, ефекат

 влијание, ефект, дејство на група

 učinek, delovanje, vpliv

 vplyv, účinnosť, akcia skupiny, následok

 efekat, uticaj, akcija grupe, dejstvo grupe, učinak

 djelovanje, učinak, utjecaj

 вплив, ефект, дія, результат

 влияние, ефект, действие на група, резултат

 дзеянне, уздзеянне, вплыў, вынік, дзеянне групы, эфект

 efek, aksi, aksi grup, hasil, khasiat, pengaruh

 tác dụng, hiệu quả, hiệu ứng, kết quả, tác động của nhóm, tác động nhóm, ảnh hưởng

 ta'sir, dori ta'siri, guruhning ta'siri, harakat, natija

 प्रभाव, असर, क्रिया, परिणाम, समूह क्रिया

 作用, 作用量, 影响, 效果, 结果, 群作用, 药效

 ผล, การกระทำ, การกระทำของกลุ่ม, ผลกระทบ, ผลลัพธ์, ฤทธิ์, อิทธิพล

 효과, 결과, 군 작용, 군의 작용, 약효, 영향, 작용

 təsir, aksiyon, efekt, nəticə, qrupun təsiri

 ეფექტი, მოქმედება, ზეგავლენა, შედეგი, ჯგუფის მოქმედება

 প্রভাব, ক্রিয়া, গ্রুপের ক্রিয়া, পরিণাম

 aksioni, efekt, efekti, ndikim, rezultat, veprim, veprimi i grupit

 प्रभाव, क्रिया, परिणाम, समूह क्रिया

 प्रभाव, क्रिया, परिणाम, समूह क्रिया, समूहको क्रिया

 ప్రభావం, క్రియ, ఫలితం, సమూహ చర్య

 efekts, darbība, grupas darbība, iedarbība, ietekme, rezultāts

 விளைவு, குழுவின் செயல், செயல், பாதிப்பு

 mõju, efekt, rühma toime, toime, toiming, tulemus

 ազդեցություն, արդյունք, գործողություն, խմբի գործողություն

 tesir, efekt, tesîr, çalakî, çalakîya komê

השפעה، אפקט، תוצאה، פעולת חבורה

أثر، تأثير، نتيجة، فعل زمرة، فعل مجموعة، مفعول، وقع

اثر، تأثیر، اثربخشی، تاثیر، عمل گروه، نتیجه، کنش گروه

اثر، نتیجہ، تاثیر، عمل، گروہ کا عمل

Resultat einer Ursache; Effekt

Переводы

 effect, impact, result

 effet

 effetto, risultato

 efekt, rezultat, skutek

 efect, rezultat

 effekt, verkan, verkning

 delovanje, efekat, учинак

 efecto, resultado

 účinek, následek, působení

 etki, sonuç, tesir

 вплив, дія, ефект, результат

 hatás

 результат

 efeito, resultado

 αποτέλεσμα

 effect, uitwerking

 effekt, virkning

 tulos, vaikutus

 вынік

 резултат

 djelovanje, učinak

 ondorio

 efekat, učinak

 効果, 影響

 následok, vplyv, účinnosť

 učinek

 virkning

 efecte

 влијание, ефект

 परिणाम

 결과

 natija

 परिणाम

 rezultāts

 tesir

 পরিণাম

 விளைவு

 结果

 tulemus

 արդյունք

 ఫలితం

 kết quả

 ผลลัพธ์

 შედეგი

 परिणाम

 nəticə

 hasil

 rezultat

أثر، نتيجة

اثر، نتیجه

اثر، نتیجہ

תוצאה

[Medizin] Effekt eines Medikaments

Переводы

 effect, impact

 effet

 effetto

 effekt

 efekat, деловање, дејство

 účinek

 hatás

 действие, эффект

 efeito

 επίδραση

 efecto

 ефект

 efekt

 efect

 etki, tesir

 effect

 effekt

 vaikutus

 эфект

 ефект

 učinak

 efektu, eragina

 efekat

 効果

 účinnosť

 učinek

 effekt, virkning

 efecte

 ефект

 प्रभाव

 약효, 효과

 dori ta'siri, ta'sir

 प्रभाव

 efekts, iedarbība

 tesîr

 প্রভাব

 பாதிப்பு, விளைவு

 作用, 药效

 efekt, toime

 ազդեցություն

 ప్రభావం

 hiệu quả, tác dụng

 ผล, ฤทธิ์

 ეფექტი, მოქმედება

 प्रभाव

 efekt, təsir

 efek, khasiat

 efekt, veprim

أثر

اثر

اثر

אפקט

[Wissenschaft] Größe der Dimension Energie mal Zeit, grundlegend für das Hamiltonsche Prinzip in der klassischen Mechanik

Переводы

 action

 dejstvo, uticaj, учинак

 působení, vliv, účinek

 действие

 efeito, impacto

 αποτέλεσμα, επίδραση

 azione, effetto

 effet, impact

 energiaidő, hatás

 efecto, impacto

 дія, ефект

 działanie, wpływ

 efect, impact

 etki, tesir

 effect, werking

 virkning

 verkan

 teho, vaikutus

 дзеянне, уздзеянне

 влияние, ефект

 djelovanje, učinak

 eragina

 efekat, uticaj

 作用

 vplyv, účinnosť

 učinek

 virkning

 efecte, impacte

 влијание, ефект

 क्रिया

 작용

 harakat

 क्रिया

 darbība

 çalakî

 ক্রিয়া

 செயல்

 作用, 作用量

 toiming

 գործողություն

 క్రియ

 tác dụng

 การกระทำ

 მოქმედება

 क्रिया

 aksiyon

 aksi

 aksioni

أثر، تأثير

اثر، تأثیر

اثر، عمل

אפקט، השפעה

[Wissenschaft] Gruppenoperation

Переводы

 effect, impact, influence

 gruppverkan, verkan

 delovanje, efekat, деловање, дејство

 hatás, tevékenység

 efeito, impacto

 вплив, дія

 efect, impact

 djelovanje, utjecaj

 učinek

 gruppeffekt, virkning

 समूह क्रिया

 gruppevirkning

 групповое действие, действие группы

 ryhmän vaikutus

 дзеянне групы

 действие на група

 grupas darbība

 action de groupe

 গ্রুপের ক্রিয়া

 խմբի գործողություն

 akcija grupe, dejstvo grupe

 ჯგუფის მოქმედება

 akcia skupiny

 aksi grup

 дејство на група

 acció de grup

 veprimi i grupit

 군 작용, 군의 작용

 guruhning ta'siri

 समूह क्रिया

 δράση ομάδας

 çalakîya komê

 azione di gruppo

 குழுவின் செயல்

 acción de grupo

 群作用

 rühma toime

 talde-ekintza

 akce grupy, akce skupiny

 సమూహ చర్య

 tác động của nhóm, tác động nhóm

 การกระทำของกลุ่ม

 群作用

 समूह क्रिया, समूहको क्रिया

 qrupun təsiri

 działanie grupy

 groepsactie, werking van een groep

 grubun etkisi, grup etkisi

گروہ کا عمل

פעולת חבורה

فعل زمرة، فعل مجموعة

عمل گروه، کنش گروه

[Wissenschaft] alles was aus der causa efficiens hervorgeht

Переводы

 effect, impact, result

 effet, impact

 dejstvo, uticaj, ефекат

 действие, эффект

 efeito, impacto

 αποτέλεσμα, επίδραση

 effetto, risultato

 hatás, hatásmechanizmus

 efecto, influencia

 následek, účinek

 вплив, ефект

 działanie, efekt, skutek

 efect

 etki, tesir

 effect, werking

 effekt, virkning

 effekt, verkan

 teho, vaikutus

 вплыў, дзеянне

 влияние, ефект

 djelovanje, učinak

 efektu, eragina

 efekat, uticaj

 効果, 影響

 vplyv, účinnosť

 delovanje, učinek

 virkning

 efecte, impacte

 влијание, ефект

 प्रभाव

 효과

 ta'sir

 प्रभाव

 efekts

 efekt

 প্রভাব

 விளைவு

 效果

 mõju

 ազդեցություն

 ప్రభావం

 hiệu ứng

 ผลกระทบ

 ეფექტი

 प्रभाव

 təsir

 efek

 efekti

أثر، نتيجة

اثر، تأثیر

اثر، نتیجہ

השפעה، תוצאה

[Technik] die Beeinflussung einer Größe durch eine oder mehrere andere Größen

Переводы

 effect, influence

 effet, influence

 effekt, påverkan, verkan

 dejstvo, uticaj, деловање, дејство

 влияние

 efeito, influência

 επίδραση, επίδραση μεγέθους

 effetto, influenza

 befolyás, hatás

 efecto, influencia

 vliv, účinek

 вплив

 oddziaływanie, wpływ

 efect, influenta

 etki, tesir

 effect, invloed

 effekt, virkning

 vaikutus

 уздзеянне

 влияние

 utjecaj

 eragin, eragina

 efekat, uticaj

 効果, 影響

 vplyv

 učinek, vpliv

 effekt, påvirkning

 efecte, influència

 влијание

 असर, प्रभाव

 영향

 ta'sir

 प्रभाव

 ietekme

 tesir

 প্রভাব

 விளைவு

 作用, 影响

 mõju

 ազդեցություն

 ప్రభావం

 tác dụng, ảnh hưởng

 ผล, อิทธิพล

 ზეგავლენა

 प्रभाव

 təsir

 pengaruh

 ndikim

تأثير

اثر، تأثیر

اثر، تاثیر

השפעה

Переводы

 action, effect, impact, impression, outcome, output, properties, force, value

 consecuencia, efecto, eficacia, impacto, influencia, reacción, rendimiento, resultado

 action, ascendant, effet, empire, impact, incidence, portée, retentissement, vertu

 attività, azione, bontà, effetto, impatto, impressione, influenza, risultato, suggestione, virtù

 działanie

 consequência, efeito, eficácia, resultado

 влия́ние, возде́йствие, воздействие, де́йствие, действие, после́дствие, результа́т, эффе́кт

 platnost

 indvirkning, virkning

 αποτέλεσμα, δράση, ενέργεια, επίδραση, συνέπεια

 teho, vaikutus

 作用, 効き目, 効力, 効果

 effect, werking

 virkning

 başarı, izlenim, sonuç

أثر، تأثير، مفعول، وقع