Перевод немецкого существительного Witterung

Witterung, die

Переводы

 scent, atmospheric conditions, weather, weather conditions, hunch, intuition, odor trail, scent trail, ...

 погода, аромат, запах, интуиция, метеорологические условия, нюх, обоняние, предчувствие, ...

 olfato, tiempo, clima, husmeo, olor, percepción, presentimiento, sensibilidad, ...

 temps, flair, climat, odeur, odorat, ressenti, sensation, trace olfactive

 duygu, hava, hava durumu, hava şartları, iklim, koku, koku duyusu, koku izlenimi, ...

 clima, condições climáticas, condições meteorológicas, faro, intuição, olfato, percepção de odor, sensibilidade, ...

 fiuto, tempo, clima, condizioni atmosferiche, intuizione, odorato, odore, olfatto, ...

 miros, climat, intuiție, percepție olfactivă, presimțire, stare de vreme

 időjárás, megérzés, szagnyom, szagérzékelés, szimat, érzékenység

 węch, pogoda, przeczucie, intuicja, warunki atmosferyczne, zapach

 καιρικές συνθήκες, καιρός, όσφρηση, άρωμα, ένστικτο, μυρωδιά, οσμή, προαίσθηση

 reukzin, weer, aanvoelen, geur, geurspoor, lucht, neus, voorgevoel, ...

 počasí, čich, pach, povětrnost, předtucha, vnímání, větření, vůně

 väderlek, doftsinne, doftspår, föraning, känsla, vittring, väderförhållanden, väderkorn

 duftsanse, duftspor, fornemmelse, fornemmelse for, fært, vejr, vejrforhold, vejrlig

 嗅覚, 兆し, 匂いの感知, 気象, 気配

 clima, intuïció, olfacte, percepció d'una pista olfactiva, sensibilitat, temps

 aavistus, ennakointi, haju, hajuaisti, sää, sään kehitys, sääolosuhteet

 fornemmelse, lukt, luktspor, sans, værforhold, værmønster

 aurreikusi, eguraldi, sentsibilitate, usaimena, usain

 miris, intuicija, klima, mirisna staza, osetila, predosećaj, vremenski uslovi

 време, интуиција, климат, мирис, мирисна трага, предчувство

 vonj, intucija, predodčutje, sledi vonja, vremenske razmere

 intuitívnosť, klimatické podmienky, počasie, predtucha, vôňa, čuch

 intuicija, miris, mirisna staza, osjetilo mirisa, predosjećaj, vremenski uvjeti

 miris, intuicija, klima, mirisna staza, osjetilo mirisa, predosjećaj, vremenski uvjeti

 аромат, запах, метеорологічні умови, нюх, передчуття, погода, інтуїція

 аромат, времето, интуиция, обоняние, предчувствие

 адчуванне, запах, нюх, пагода, інтуіцыя

 kondisi cuaca, penciuman

 khứu giác, điều kiện thời tiết

 hid sezgisi, ob-havo rejimi

 घ्राण बोध, मौसम स्थिति

 嗅觉, 天气状况

 การรับกลิ่น, สภาพอากาศ

 날씨 양상, 후각 인식

 hava şəraiti, qoxu duyusu

 ამინდის მდგომარეობა, სუნის შეგრძნება

 আবহাওয়ার অবস্থা, গন্ধ বোধ

 gjendja e motit, ndjesia e nuhatjes

 घ्राण बोध, हवामान स्थिती

 घ्राण बोध, मौसम अवस्था

 వాతావరణ పరిస్థితులు, వాసన అనుభూతి

 laika apstākļi, ožas sajūta

 வாசனை உணர்வு, வானிலை நிலைகள்

 haistmismeel, ilmaolukord

 Եղանակ, հոտի զգացողություն

 hava rejimi

ריח، מזג האוויר، רגישות، תחושה

رائحة، إحساس، جو، حالة الطقس، حساسية، شم، طقس

بویایی، آب و هوا، احساس، حس

احساس، بو، خوشبو، خوشبو کا اثر، موسمی حالات، موسمی صورتحال، پہچان

[Wetter] Wetterablauf über einen bestimmten Zeitraum hinweg in einem begrenzten Gebiet; Wetterlage

Переводы

 atmospheric conditions, weather, weather conditions, weather pattern

 temps, climat

 clima, condizioni atmosferiche, tempo

 tiempo, clima

 počasí

 hava durumu, hava şartları, iklim

 метеорологические условия, погода

 clima, condições climáticas

 καιρικές συνθήκες, καιρός

 időjárás

 метеорологічні умови, погода

 pogoda, warunki atmosferyczne

 climat, stare de vreme

 weer, weersituatie

 værforhold, værmønster

 väderförhållanden, väderlek

 sään kehitys, sääolosuhteet

 пагода

 времето

 klima, vremenski uvjeti

 eguraldi

 vremenski uvjeti

 気象

 klimatické podmienky, počasie

 vremenske razmere

 vejrforhold

 clima, temps

 време, климат

 klima, vremenski uslovi

 मौसम स्थिति

 날씨 양상

 ob-havo rejimi

 हवामान स्थिती

 laika apstākļi

 hava rejimi

 আবহাওয়ার অবস্থা

 வானிலை நிலைகள்

 天气状况

 ilmaolukord

 Եղանակ

 వాతావరణ పరిస్థితులు

 điều kiện thời tiết

 สภาพอากาศ

 ამინდის მდგომარეობა

 मौसम अवस्था

 hava şəraiti

 kondisi cuaca

 gjendja e motit

حالة الطقس

آب و هوا

موسمی حالات، موسمی صورتحال

מזג האוויר

Geruchssinn eines Tieres

Переводы

 scent, smell

 flair, odorat

 fiuto, olfatto

 doftsinne, vittring

 olfato, olor, viento

 čich

 koku, koku duyusu, seziş

 обоняние

 olfato

 όσφρηση

 szagérzékelés

 нюх

 węch

 miros

 reukzin

 lukt

 hajuaisti

 нюх

 обоняние

 miris, osjetilo mirisa

 usaimena

 miris, osjetilo mirisa

 嗅覚

 čuch

 vonj

 duftsanse

 olfacte

 мирис

 miris, osetila

رائحة

بویایی

بو، خوشبو

ריח

Wahrnehmung einer Geruchsspur

Переводы

 odor trail, scent trail

 аромат, запах

 percepção de odor

 άρωμα, μυρωδιά

 odore, profumo

 odeur, trace olfactive

 szagnyom

 olfato, percepción

 pach, vůně

 аромат, запах

 węch, zapach

 miros, percepție olfactivă

 koku izlenimi

 geurspoor

 luktspor

 doftspår

 haju

 адчуванне, запах

 аромат

 miris, mirisna staza

 usain

 mirisna staza

 匂いの感知, 嗅覚

 vôňa

 sledi vonja, vonj

 duftspor

 percepció d'una pista olfactiva

 мирисна трага

 miris, mirisna staza

 घ्राण बोध

 후각 인식

 hid sezgisi

 घ्राण बोध

 ožas sajūta

 গন্ধ বোধ

 வாசனை உணர்வு

 嗅觉

 haistmismeel

 հոտի զգացողություն

 వాసన అనుభూతి

 khứu giác

 การรับกลิ่น

 სუნის შეგრძნება

 घ्राण बोध

 qoxu duyusu

 penciuman

 ndjesia e nuhatjes

رائحة

بویایی

خوشبو کا اثر

ריח

Empfindsamkeit oder Gespür für etwas sich Anbahnendes

Переводы

 intuition, sensitivity

 интуиция, предчувствие

 intuição, sensibilidade

 ένστικτο, προαίσθηση

 intuizione, sensibilità

 ressenti, sensation

 megérzés, érzékenység

 presentimiento, sensibilidad

 předtucha, vnímání

 передчуття, інтуїція

 intuicja, przeczucie

 intuiție, presimțire

 duygu, sezgi

 aanvoelen, voorgevoel

 fornemmelse, sans

 föraning, känsla

 aavistus, ennakointi

 адчуванне, інтуіцыя

 интуиция, предчувствие

 intuicija, predosjećaj

 aurreikusi, sentsibilitate

 intuicija, predosjećaj

 兆し, 気配

 intuitívnosť, predtucha

 intucija, predodčutje

 fornemmelse, fornemmelse for

 intuïció, sensibilitat

 интуиција, предчувство

 intuicija, predosećaj

إحساس، حساسية

احساس، حس

احساس، پہچان

רגישות، תחושה

Переводы

 atmospheric conditions, hunch, scent, sense of smell, weather, weather conditions

 husmeo, olfato, temple, tiempo

 flair, temps

 fiuto, odorato, pista, sentore, tempo, usta

 pogoda, przeczucie, węch

 condições meteorológicas, faro, tempo

 нюх, погода, состоя́ние пого́ды, чутьё

 povětrnost, větření

 fært, vejr, vejrlig

 καιρικές συνθήκες, καιρός, οσμή, όσφρηση

 sää

 időjárás, szimat

 geur, lucht, neus, reukzin, weer

 väderkorn, väderlek

 hava

جو، شم، طقس