Перевод немецкого существительного Wutanfall

Wutanfall, der

Переводы

 fit of rage, tantrum, temper tantrum, bout of temper, franticness, outburst, paddy, rage, ...

 вспышка гнева, при́ступ я́рости, прили́в гне́ва, припа́док бе́шенства, приступ ярости

 arranque de cólera, arranque de ira, arrechucho, ataque de ira, ataque de rabia, berrinche, explosión de rabia, furia, ...

 accès de fureur, accès de rage, colère soudaine, coup de sang, crise de colère

 öfke nöbeti, öfke patlaması, öfkelenme

 acesso de cólera, acesso de fúria, acesso de raiva, assomo de raiva, ataque de fúria, ataque de raiva, explosão de raiva

 accesso d'ira, accesso di rabbia, arrabbiatura, raptus, scoppi di rabbia

 criză de furie, furie, furoare

 dühroham, dühkitörés

 napad wściekłości, atak złości, napad gniewu

 έξαψη, θυμός, κρίση οργής

 woedeaanval, boosheid, driftbui

 záchvat vzteku, vztek

 raseriutbrott, ilska, vredesutbrott

 raseri, raserianfald

 怒りの発作, 激怒

 accés d'ira, ira

 raivokohtaus, vihanpurkaus

 raseriutbrudd, utbrudd av sinne

 haserra, haserre

 izliv besa, napad besa

 гнев, пламен

 izbruh jeze, jeza

 výbuch hnevu, záchvat hnevu

 iznenadni bijes, napad bijesa

 izljevi bijesa, napad bijesa

 гнів, приступ гніву, істерика

 гневна атака, приступ на гняв

 гнеў

זעם

سورة الغضب، نوبة غضب

خشم ناگهانی

غصے کا حملہ، غصے کی شدت

plötzliches, heftiges Aufkommen unbeherrschter Wut

Переводы

 fit of rage, outburst, rage, tantrum, temper tantrum

 accesso d'ira, accesso di rabbia, scoppi di rabbia

 raseriutbrott, ilska, vredesutbrott

 dühroham, dühkitörés

 вспышка гнева, приступ ярости

 acesso de raiva, explosão de raiva

 έξαψη, θυμός

 colère soudaine, crise de colère

 furia, ira, rabia

 vztek, záchvat vzteku

 гнів, приступ гніву

 atak złości, napad wściekłości

 criză de furie, furie

 öfke nöbeti, öfke patlaması

 boosheid, woedeaanval

 raseriutbrudd, utbrudd av sinne

 raivokohtaus, vihanpurkaus

 гнеў

 гневна атака, приступ на гняв

 izljevi bijesa, napad bijesa

 haserra, haserre

 iznenadni bijes, napad bijesa

 怒りの発作, 激怒

 výbuch hnevu, záchvat hnevu

 izbruh jeze, jeza

 raseri

 accés d'ira, ira

 гнев, пламен

 izliv besa, napad besa

نوبة غضب

خشم ناگهانی

غصے کا حملہ، غصے کی شدت

זעם

Переводы

 bout of temper, fit of rage, franticness, paddy, rage attack, tantrum, temper tantrum

 arranque de cólera, arranque de ira, arrechucho, ataque de ira, ataque de rabia, berrinche, explosión de rabia, pataleta, rabieta

 accès de fureur, accès de rage, coup de sang

 accesso d'ira, accesso di rabbia, arrabbiatura, raptus

 napad gniewu, napad wściekłości

 acesso de cólera, acesso de fúria, assomo de raiva, ataque de fúria, ataque de raiva

 при́ступ я́рости, прили́в гне́ва, припа́док бе́шенства

 záchvat vzteku

 raserianfald

 κρίση οργής

 driftbui, woedeaanval

 furoare

 öfkelenme

سورة الغضب