Перевод немецкого существительного Zeitfenster

Zeitfenster, das

Переводы

 time frame, time slot, time window, window, window of time

 временной интервал, временной промежуток, временны́е ра́мки, промежу́ток вре́мени

 franja horaria, intervalo de tiempo, margen de tiempo, plazo limitado, ranura de tiempo, ventana temporal

 créneau horaire, fenêtre de lancement, fenêtre temporelle, plage horaire, tranche horaire

 zaman aralığı, zaman dilimi, zaman penceresi

 janela de tempo, período limitado

 finestra temporale, intervallo di tempo, lasso di tempo

 fereastră de timp, interval

 időablak, időkeret

 ramy czasowe, okno czasowe, wolny czas

 περιορισμένο διάστημα, χρονικό παράθυρο

 tijdvenster

 časové okno, časový rámec

 tidsfönster

 tidsramme, tidsvindue

 時間枠, 期間

 finestra temporal, interval

 aikaraja, aikaväli

 tidsramme, tidsvindu

 denbora-tarte

 vremenski okvir, vremenski period

 временски прозорец

 omejen čas, časovni okvir

 časové okno, časový rámec

 ograničeno vreme, vremenski okvir

 vremenski interval, vremenski okvir

 вікно часу, часовий проміжок

 времеви прозорец, временен интервал

 часавое акно, часавы інтэрвал

 jendela waktu, kerangka waktu

 khung thời gian

 vaqt oynasi

 समय-सीमा

 时间段, 时间窗口

 ช่วงเวลา, หน้าต่างเวลา

 기간, 시간 창

 vaxt pəncərəsi, vaxt çərçivəsi

 დროის ფანჯარა

 সময় উইন্ডো

 dritare kohore, kornizë kohore

 कालावधी, वेळेची विंडो

 समय खिडकी

 కాల విండో, కాలవ్యవధి

 laika logs

 கால விண்டோ

 ajavahemik

 ժամային պատուհան

 dem penceresi

חלון זמן

نافذة زمنية

زمان‌بندی، فاصله زمانی

محدود وقت، وقت کی حد

[Zeit] zeitlich begrenzter Rahmen, begrenzter Zeitraum

Переводы

 time frame, time slot, time window

 временной интервал, временной промежуток

 janela de tempo, período limitado

 περιορισμένο διάστημα, χρονικό παράθυρο

 finestra temporale, intervallo di tempo

 fenêtre temporelle, plage horaire

 időablak, időkeret

 plazo limitado, ventana temporal

 časové okno, časový rámec

 вікно часу, часовий проміжок

 okno czasowe, ramy czasowe

 fereastră de timp, interval

 zaman aralığı, zaman dilimi

 tijdvenster

 tidsramme, tidsvindu

 tidsfönster

 aikaraja, aikaväli

 часавое акно, часавы інтэрвал

 времеви прозорец, временен интервал

 vremenski interval, vremenski okvir

 denbora-tarte

 ograničeno vreme, vremenski okvir

 時間枠, 期間

 časové okno, časový rámec

 omejen čas, časovni okvir

 tidsramme, tidsvindue

 finestra temporal, interval

 временски прозорец

 vremenski okvir, vremenski period

 समय-सीमा

 기간, 시간 창

 vaqt oynasi

 कालावधी, वेळेची विंडो

 laika logs

 dem penceresi

 সময় উইন্ডো

 கால விண்டோ

 时间段, 时间窗口

 ajavahemik

 ժամային պատուհան

 కాల విండో, కాలవ్యవధి

 khung thời gian

 ช่วงเวลา, หน้าต่างเวลา

 დროის ფანჯარა

 समय खिडकी

 vaxt pəncərəsi, vaxt çərçivəsi

 jendela waktu, kerangka waktu

 dritare kohore, kornizë kohore

نافذة زمنية

زمان‌بندی، فاصله زمانی

محدود وقت، وقت کی حد

חלון זמן

Переводы

 time frame, time slot, time window, window, window of time

 franja horaria, intervalo de tiempo, margen de tiempo, ranura de tiempo

 créneau horaire, fenêtre de lancement, tranche horaire

 lasso di tempo

 ramy czasowe, wolny czas

 временны́е ра́мки, промежу́ток вре́мени

 zaman penceresi