Перевод немецкого существительного Zugverbindung

Zugverbindung, die

Переводы

 rail connection, train connection, train service

 железнодорожное сообщение, поездное сообщение, железнодоро́жное сообще́ние, состав поездов

 comunicación ferroviaria, conexión de trenes, conexión ferroviaria, correspondencia, enlace ferroviario, ruta de tren

 liaison ferroviaire, connexion de train, liaison, liaison de trains

 tren bağlantısı, tren seferi

 comunicação ferroviária, conexão, conexão de trens, conexão ferroviária, ligação, ligação ferroviária, linha de trem

 collegamento ferroviario, coincidenza

 conexiune feroviară, legătură feroviară

 vonatkapcsolat

 połączenie kolejowe, połączenie pociągiem

 ανταπόκριση τρένου, σιδηροδρομική σύνδεση, σύνδεση τρένων

 treinverbinding, spoorverbinding

 vlakové spojení, železniční spojení

 tågförbindelse

 togforbindelse

 列車接続, 列車の接続, 鉄道接続

 connexió de trens, connexió ferroviària

 junayhteys, rautatieyhteys

 togforbindelse

 trenbide-konexioa, trenen arteko konexioa

 železnička veza, veza vozova, vozna veza

 возна врска, железничка врска

 vlakovna povezava, železniška povezava

 vlakové spojenie, železničné spojenie

 željeznička veza, veza vozova, vlakova veza

 vlakova veza, željeznička veza

 залізничне сполучення, залізниця

 влакова връзка, железопътна връзка

 сувязь цягнікоў, чыгуначнае злучэнне

קשר רכבות

خط سكة حديد، خط قطار، رابط قطارات، مواصلة بالسكة الحديدية

مسیر قطار، خط آهن

ٹرین کنکشن، ٹرین رابطہ، ٹرین راستہ

Verbindung in Form einer Eisenbahnstrecke, die durch einen Zug bedient wird

Переводы

 rail connection, train connection

 железнодорожное сообщение, поездное сообщение

 conexão ferroviária, linha de trem

 σιδηροδρομική σύνδεση

 collegamento ferroviario

 connexion de train, liaison ferroviaire

 vonatkapcsolat

 conexión ferroviaria, ruta de tren

 železniční spojení

 залізничне сполучення

 połączenie kolejowe

 legătură feroviară

 tren bağlantısı, tren seferi

 treinverbinding

 togforbindelse

 tågförbindelse

 junayhteys, rautatieyhteys

 чыгуначнае злучэнне

 железопътна връзка

 vlakova veza, željeznička veza

 trenbide-konexioa

 vlakova veza, željeznička veza

 列車接続, 鉄道接続

 železničné spojenie

 železniška povezava

 togforbindelse

 connexió ferroviària

 железничка врска

 vozna veza, železnička veza

خط سكة حديد

خط آهن، مسیر قطار

ٹرین راستہ، ٹرین کنکشن

קשר רכבות

Verbindung mehrerer Züge, um ein Ziel zu erreichen

Переводы

 rail connection, train connection, train service

 поездное сообщение, состав поездов

 conexão de trens

 σύνδεση τρένων

 collegamento ferroviario

 liaison de trains

 vonatkapcsolat

 conexión de trenes

 vlakové spojení

 залізничне сполучення

 połączenie kolejowe

 conexiune feroviară

 tren bağlantısı

 treinverbinding

 togforbindelse

 tågförbindelse

 junayhteys

 сувязь цягнікоў

 влакова връзка

 vlakova veza, željeznička veza

 trenen arteko konexioa

 veza vozova, željeznička veza

 列車の接続, 列車接続

 vlakové spojenie

 vlakovna povezava

 togforbindelse

 connexió de trens

 возна врска

 veza vozova, železnička veza

رابط قطارات

مسیر قطار

ٹرین رابطہ، ٹرین کنکشن

קשר רכבות

Переводы

 train connection

 comunicación ferroviaria, correspondencia, enlace ferroviario

 liaison, liaison ferroviaire

 coincidenza, collegamento ferroviario

 połączenie kolejowe, połączenie pociągiem

 comunicação ferroviária, conexão, ligação, ligação ferroviária

 железнодоро́жное сообще́ние, железнодорожное сообщение

 vlakové spojení

 togforbindelse

 ανταπόκριση τρένου

 junayhteys

 spoorverbinding, treinverbinding

 togforbindelse

 tågförbindelse

 tren bağlantısı

خط قطار، مواصلة بالسكة الحديدية