Перевод немецкого существительного Zwangsvorstellung

Zwangsvorstellung, die

Переводы

 obsession, anancasm, anancastia, compulsion, obsessive idea

 галлюцинации мн, навя́зчивая иде́я, навязчивая идея, навязчивая мысль, непрекращающееся желание

 idea obsesiva, impulso, obsesión, pensamiento obsesivo

 idée obsédante, impulsion, obsession, pensée obsessionnelle

 saplantı, zorunlu düşünce, zorunlu his

 impulso, obsessão, pensamento obsessivo

 fissazione, idea fissa, idea ossessiva, impulso, ossessione, pensiero ossessivo

 gând obsesiv, impuls

 kényszerképzet

 natrętny myśl, obsesja, przymusowa myśl

 έμμονη ιδέα, αναγκαστική σκέψη, εμμονή

 dwanggedachte, dwang, dwangvoorstelling

 neustálá myšlenka, nátlak, utkvělá představa

 tvangstanke, tvångstanke

 tvangstanker

 強迫観念

 impuls, pensament incessant

 pakko, pakkoajatus

 tvangstanke

 beharrizko pentsamendu, pentsamendu etengabea

 nagon, neprekidna misao

 непрекината мисла, принуда

 nagon, neprekinjena misel

 neustály myšlienka, nátlak

 nagon, neprekidna misao

 nagonska misao, neprekidna misao

 нав'язлива думка, постійний імпульс

 непрекъсната мисъл, принудителна мисъл

 непрытомная думка, прыцягненне

 obsesi

 ám ảnh

 obsessiya

 ऑब्सेशन

 强迫观念

 ความคิดหมกมุ่น

 강박관념

 obsessiya

 ობსესია

 অবসেশন

 obsesion

 ऑब्सेशन

 अब्सेशन

 ఒబ్సెషన్

 obsesija

 ஒப்ஸஷன்

 obsessioon

 օբսեսիա

 obsesyon

דחף، מחשבה בלתי פוסקת

إلحاح، فكرة ملحة، هاجس، وسواس

اجبار ذهنی، فکر اجباری

اجباری خیال، زبردستی سوچ

unaufhörlicher Gedanke oder Drang

Переводы

 compulsion, obsession

 навязчивая мысль, непрекращающееся желание

 impulso, pensamento obsessivo

 αναγκαστική σκέψη, εμμονή

 impulso, pensiero ossessivo

 impulsion, pensée obsessionnelle

 kényszerképzet

 impulso, pensamiento obsesivo

 neustálá myšlenka, nátlak

 нав'язлива думка, постійний імпульс

 natrętny myśl, przymusowa myśl

 gând obsesiv, impuls

 zorunlu düşünce, zorunlu his

 dwang, dwanggedachte

 tvangstanke

 tvangstanke, tvångstanke

 pakko, pakkoajatus

 непрытомная думка, прыцягненне

 непрекъсната мисъл, принудителна мисъл

 nagonska misao, neprekidna misao

 beharrizko pentsamendu, pentsamendu etengabea

 nagon, neprekidna misao

 強迫観念

 neustály myšlienka, nátlak

 nagon, neprekinjena misel

 tvangstanker

 impuls, pensament incessant

 непрекината мисла, принуда

 nagon, neprekidna misao

 ऑब्सेशन

 강박관념

 obsessiya

 ऑब्सेशन

 obsesija

 obsesyon

 অবসেশন

 ஒப்ஸஷன்

 强迫观念

 obsessioon

 օբսեսիա

 ఒబ్సెషన్

 ám ảnh

 ความคิดหมกมุ่น

 ობსესია

 अब्सेशन

 obsessiya

 obsesi

 obsesion

إلحاح، فكرة ملحة

اجبار ذهنی، فکر اجباری

اجباری خیال، زبردستی سوچ

דחף، מחשבה בלתי פוסקת

Переводы

 anancasm, anancastia, obsession, obsessive idea

 idea obsesiva, obsesión

 idée obsédante, obsession

 fissazione, idea fissa, idea ossessiva, ossessione

 obsesja

 галлюцинации мн, навя́зчивая иде́я, навязчивая идея

 utkvělá představa

 έμμονη ιδέα

 dwanggedachte, dwangvoorstelling

 obsessão

 saplantı

هاجس، وسواس