Перевод немецкого существительного Zwiespalt

Zwiespalt, der

Переводы

 conflict, disagreement, antagonism, cleavage, dichotomy, dilemma, discord, discrepance, ...

 внутренний конфликт, конфликт, раздо́р, разла́д, разлад, разногласие

 conflicto, desacuerdo, dilema, conflicto interno, discrepancia, disensión, divergencia, división

 conflit, conflit intérieur, dilemme, dissension, tiraillement, écartèlement

 anlaşmazlık, iç çatışma, içsel çatışma, uyumsuzluk, çatışma, çelişme, tefrika

 dilema, conflito, conflito interior, conflito interno, desacordo, divergência, indecisão

 conflitto, conflitto interiore, disaccordo, contrasto, dilemma, discordia, dissidio, disunione

 conflict, conflict interior, neînțelegere

 ellentét, belső konfliktus, konfliktus, meghasonlottság, széthúzás

 konflikt, niezgoda, rozdarcie, rozterka, wewnętrzny konflikt

 δίλημμα, διαφωνία, διχογνωμία, εσωτερική σύγκρουση, σύγκρουση

 twijfel, conflict, innerlijk conflict, inwendige verscheurdheid, tegenstrijdigheid, tweespalt, tweestrijd

 konflikt, nesoulad, rozpolcenost, spornost, vnitřní konflikt

 konflikt, inre konflikt, kluvenhet, splittring

 indre konflikt, konflikt, splid, uenighed

 不一致, 内なる対立, 内面的葛藤, 対立

 conflicte, conflicte interior, discrepància

 erimielisyys, ristiriita, sisäinen ristiriita

 indre konflikt, konflikt, splittelse

 barne gatazka, desadostasun, konfliktu

 konflikt, nesuglasica, unutrašnji sukob

 внатрешен конфликт, конфликт, несогласие

 konflikt, nesoglasje, notranji konflikt

 rozpor, konflikt, nesúhlas, vnútorný konflikt

 konflikt, nesuglasica, unutrašnji sukob

 konflikt, nesuglasica, unutarnji sukob

 внутрішній конфлікт, конфлікт, суперечність

 вътрешен конфликт, конфликт, раздвоение

 внутраны канфлікт, канфлікт, разлад

 ketidaksepakatan, konflik batin, perselisihan, pertentangan batin

 khác biệt ý kiến, mâu thuẫn, mâu thuẫn nội tâm, xung đột nội tâm

 ichki kurash, ichki ziddiyat, nizo, ziddiyat

 आंतरिक संघर्ष, भीतरी द्वंद्व, मतभेद, विवाद

 内心冲突, 内心矛盾, 分歧, 矛盾

 ความขัดแย้ง, ความขัดแย้งภายใน, ความเห็นต่าง

 갈등, 내면의 갈등, 내적 갈등, 의견 차이

 daxili konflikt, daxili ziddiyyət, fikir ayrılığı, münaqişə

 კონფლიქტი, სხვადასხვა აზრი, შიდა ბრძოლა, შიდა კონფლიქტი

 আন্তরিক দ্বন্দ্ব, আন্তরিক সংঘর্ষ, বিবাদ, বিরোধ

 konflikt, konflikt i brendshëm, kundërshtim brendësor, mosmarrëveshje

 आंतरिक संघर्ष, आत्मसंघर्ष, मतभेद, विवाद

 आन्तरिक द्वन्द्व, आन्तरिक संघर्ष, मतभेद, विरोध

 అంతర్గత సంఘర్షణ, విరోధం, వివాదం

 iekšējs konflikts, iekšējā pretruna, konflikts, nesaskaņa

 உள்ளக முரண்பாடு, விரோதம், விவாதம்

 erimeelsus, lahkarvamus, sisemine konflikt, sisemine vastasseis

 Ներքին հակամարտություն, Ներքին պայքար, հակասություն, վեճ

 navxweyî têkoşîn, nîqaş, têkoşîna navxweyî

ניגוד، סכסוך، סכסוך פנימי

صراع داخلي، اختلاف، تشكك، تناقض

اختلاف، تعارض، تعارض داخلی

اختلاف، اندرونی تنازع، تنازع

innerer Konflikt mit sich selbst

Переводы

 dilemma, inner conflict

 conflit, conflit intérieur, dilemme

 inre konflikt, kluvenhet

 conflicto, conflicto interno, dilema

 belső konfliktus, meghasonlottság

 внутренний конфликт

 conflito interno, dilema

 εσωτερική σύγκρουση

 conflitto interiore, dilemma

 vnitřní konflikt

 внутрішній конфлікт

 wewnętrzny konflikt

 conflict interior

 iç çatışma, içsel çatışma

 innerlijk conflict, twijfel

 indre konflikt

 sisäinen ristiriita

 внутраны канфлікт

 вътрешен конфликт

 unutarnji sukob

 barne gatazka

 unutrašnji sukob

 内なる対立, 内面的葛藤

 rozpor, vnútorný konflikt

 notranji konflikt

 indre konflikt

 conflicte interior

 внатрешен конфликт

 unutrašnji sukob

 आंतरिक संघर्ष, भीतरी द्वंद्व

 내면의 갈등, 내적 갈등

 ichki kurash, ichki ziddiyat

 आंतरिक संघर्ष, आत्मसंघर्ष

 iekšējs konflikts, iekšējā pretruna

 navxweyî têkoşîn, têkoşîna navxweyî

 আন্তরিক দ্বন্দ্ব, আন্তরিক সংঘর্ষ

 உள்ளக முரண்பாடு

 内心冲突, 内心矛盾

 sisemine konflikt, sisemine vastasseis

 Ներքին հակամարտություն, Ներքին պայքար

 అంతర్గత సంఘర్షణ

 mâu thuẫn nội tâm, xung đột nội tâm

 ความขัดแย้งภายใน

 შიდა ბრძოლა, შიდა კონფლიქტი

 आन्तरिक द्वन्द्व, आन्तरिक संघर्ष

 daxili konflikt, daxili ziddiyyət

 konflik batin, pertentangan batin

 konflikt i brendshëm, kundërshtim brendësor

صراع داخلي

تعارض داخلی

اندرونی تنازع

סכסוך פנימי

Uneinigkeit, Konflikt unter Personen

Переводы

 conflict, disagreement, discord

 conflit, dissension

 conflitto, disaccordo

 conflicto, desacuerdo

 ellentét, konfliktus, széthúzás

 конфликт, разногласие

 conflito, desacordo, divergência

 διαφωνία, σύγκρουση

 konflikt, nesoulad

 конфлікт, суперечність

 konflikt, niezgoda

 conflict, neînțelegere

 uyumsuzluk, çatışma

 conflict, tegenstrijdigheid, twijfel

 konflikt, splittelse

 konflikt, splittring

 erimielisyys, ristiriita

 канфлікт, разлад

 конфликт, раздвоение

 konflikt, nesuglasica

 desadostasun, konfliktu

 konflikt, nesuglasica

 不一致, 対立

 konflikt, nesúhlas, rozpor

 konflikt, nesoglasje

 konflikt, uenighed

 conflicte, discrepància

 конфликт, несогласие

 konflikt, nesuglasica

 मतभेद, विवाद

 갈등, 의견 차이

 nizo, ziddiyat

 मतभेद, विवाद

 konflikts, nesaskaņa

 nîqaş

 বিবাদ, বিরোধ

 விரோதம், விவாதம்

 分歧, 矛盾

 erimeelsus, lahkarvamus

 հակասություն, վեճ

 విరోధం, వివాదం

 khác biệt ý kiến, mâu thuẫn

 ความขัดแย้ง, ความเห็นต่าง

 კონფლიქტი, სხვადასხვა აზრი

 मतभेद, विरोध

 fikir ayrılığı, münaqişə

 ketidaksepakatan, perselisihan

 konflikt, mosmarrëveshje

اختلاف، تناقض

اختلاف، تعارض

اختلاف، تنازع

ניגוד، סכסוך

Переводы

 antagonism, cleavage, conflict, dichotomy, discrepance, discrepancy, disunion

 dilema, discrepancia, disensión, divergencia, división

 tiraillement, écartèlement

 conflitto, conflitto interiore, contrasto, disaccordo, discordia, dissidio, disunione

 rozdarcie, rozterka

 conflito interior, dilema, indecisão

 раздо́р, разла́д, разлад

 rozpolcenost, spornost

 splid

 δίλημμα, διχογνωμία

 inwendige verscheurdheid, tweespalt, tweestrijd

 konflikt

 anlaşmazlık, çelişme

تشكك، صراع داخلي