Перевод немецкого существительного landesvater

Landesvater, der

Переводы

 father of the nation, fatherland, patriarch, prince, ruler, sovereign lord

 государь, глава государства, правитель

 gobernante, líder estatal, patriarca, príncipe, soberano

 chef d'État, souverain, monarque constitutionnel, petit père du peuple, prince, prince souverain, père de la patrie

 devlet babası, eyalet babası, prens, ülke babası

 pai da pátria, líder estadual, príncipe

 Principe, Sovrano, capo di stato, padre della patria, sovrano

 lider de stat, lider de țară, prinț, părintele națiunii

 ország atyja, országatyja, államfő

 książę, ojczyzna, władca, władca kraju

 ηγεμόνας, πατέρας της πατρίδας

 landsvader, landvorst, vorst

 vládce, panovník, zemský otec

 landsfader, landshövding, furste, statsöverhuvud

 fyrste, landfader, landsfader, landsherr

 国の君主, 国父, 州の父, 領主

 pare de la pàtria, príncep

 maan isä, osavaltion isä, valtioisä

 landets far, fyrste, statsleder

 estatu burua, lurralde burua, lurraldeko printze

 državni vođa, knez, vladar, vođa države

 владетел, кнез, шеф на држава

 knez, oče naroda, vladar, voditelj države

 vládca, panovník, štátnik

 državni vođa, knez, vladar, vođa države

 državni vođa, knez, vladar, vođa države

 глава держави, губернатор, князь, правитель

 владетел, водач на държава, държавен глава, княз

 губернатар, князь, галоўны кіраўнік

 kepala negara, pemimpin negara, penguasa, raja

 hoàng tử, người đứng đầu nhà nước, vua

 davlat boshlig'i, davlat rahbari, malik, shoh

 राजा, राज्याध्यक्ष, राष्ट्रपति, शासक

 君主, 国家元首, 国家首脑, 国王

 กษัตริย์, ประมุขแห่งรัฐ, พระราชา, หัวหน้ารัฐ

 국가수반, 국가원수, 국왕, 주권자

 dövlət başçısı, dövlət rəhbəri, hökmdar, padşah

 მეფე, პრინცი, სახელმწიფოს მეთაური

 রাজা, রাষ্ট্রপতি, রাষ্ট্রপ্রধান, শাসক

 Kreu i shtetit, Presidenti, mbret, princ

 राजा, राज्य प्रमुख, राष्ट्रपती, शासक

 राजा, राज्य प्रमुख, राष्ट्रपति, शासक

 రాజు, రాష్ట్రపతి, శాసక

 princis, valdnieks, valsts galva, valsts vadītājs

 அரசர், நாட்டுத் தலைவர், மன்னர், மாநிலத் தலைவர்

 prints, riigipea, valitseja

 Պետության ղեկավարը, թագավոր, նահապետ

 padşah, serok, serokê dewletê

אב האומה، אבי האומה، אדון הארץ، מנהיג מדינה

أمير، حاكم، حاكم الإقليم، رئيس الدولة

ولی، پادشاه، پدر کشور

ریاست کا سربراہ، صوبے کا بادشاہ

Fürst eines Landes; Landesfürst, Landesherr

Переводы

 prince, ruler

 prince, prince souverain, souverain

 furste, landsfader, landshövding

 государь, правитель

 pai da pátria, príncipe

 ηγεμόνας

 Principe, Sovrano

 országatyja

 gobernante, príncipe

 panovník, vládce

 князь, правитель

 książę, władca

 lider de țară, prinț

 prens, ülke babası

 landvorst, vorst

 fyrste, landets far

 maan isä

 губернатар, князь

 владетел, княз

 knez, vladar

 lurraldeko printze

 knez, vladar

 国の君主, 領主

 panovník, vládca

 knez, vladar

 fyrste, landsherr

 pare de la pàtria, príncep

 владетел, кнез

 knez, vladar

 राजा, शासक

 국왕, 주권자

 malik, shoh

 राजा, शासक

 princis, valdnieks

 padşah, serok

 রাজা, শাসক

 அரசர், மன்னர்

 君主, 国王

 prints, valitseja

 թագավոր, նահապետ

 రాజు, శాసక

 hoàng tử, vua

 กษัตริย์, พระราชา

 მეფე, პრინცი

 राजा, शासक

 hökmdar, padşah

 penguasa, raja

 mbret, princ

أمير، حاكم

ولی، پادشاه

صوبے کا بادشاہ

אב האומה، אדון הארץ

Oberhaupt eines Staates oder eines Bundeslandes

Переводы

 fatherland, patriarch

 chef d'État, père de la patrie

 landsfader, landshövding, statsöverhuvud

 глава государства, государь

 líder estadual, pai da pátria

 πατέρας της πατρίδας

 capo di stato, padre della patria

 ország atyja, államfő

 líder estatal, patriarca

 vládce, zemský otec

 глава держави, губернатор

 ojczyzna, władca kraju

 lider de stat, părintele națiunii

 devlet babası, eyalet babası

 landsvader

 landets far, statsleder

 osavaltion isä, valtioisä

 галоўны кіраўнік, губернатар, князь

 водач на държава, държавен глава

 državni vođa, vođa države

 estatu burua, lurralde burua

 državni vođa, vođa države

 国父, 州の父

 vládca, štátnik

 oče naroda, voditelj države

 landfader

 pare de la pàtria

 владетел, шеф на држава

 državni vođa, vođa države

 राज्याध्यक्ष, राष्ट्रपति

 국가수반, 국가원수

 davlat boshlig'i, davlat rahbari

 राज्य प्रमुख, राष्ट्रपती

 valsts galva, valsts vadītājs

 serokê dewletê

 রাষ্ট্রপতি, রাষ্ট্রপ্রধান

 நாட்டுத் தலைவர், மாநிலத் தலைவர்

 国家元首, 国家首脑

 riigipea

 Պետության ղեկավարը

 రాష్ట్రపతి

 người đứng đầu nhà nước

 ประมุขแห่งรัฐ, หัวหน้ารัฐ

 სახელმწიფოს მეთაური

 राज्य प्रमुख, राष्ट्रपति

 dövlət başçısı, dövlət rəhbəri

 kepala negara, pemimpin negara

 Kreu i shtetit, Presidenti

حاكم الإقليم، رئيس الدولة

پدر کشور

ریاست کا سربراہ

אבי האומה، מנהיג מדינה

Переводы

 father of the nation, sovereign lord

 soberano

 monarque constitutionnel, petit père du peuple, souverain

 landsfader

 sovrano