Синонимы немецкого существительного Abteil

Синонимы немецкого существительного Abteil (отсек, бокс): Box, Stallabteil с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

Abteil, das

Синонимы

c.≡ Box ≡ Stallabteil

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

b. существительное · cредний · правильное · -s, -e

[Verkehr] separater Bereich in Fahrzeugen

Дополнительные термины

≡ Coupe ≡ Dienstabteil ≡ Einzelabteil ≡ Eisenbahnabteil ≡ Nichtraucherabteil ≡ Passagierabteil ≡ Raucherabteil ≡ Zugabteil ≡ Coupé
c. существительное · cредний · правильное · -s, -e

separater Bereich im Stall für ein oder mehrere Tiere; Stallabteil, Box

Синонимы

≡ Box ≡ Stallabteil
z. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский compartment, section, cabin, nacelle, partition, partitionment, pen, room, ...
Русский отсек, бокс, вы́городка, кабинет, кабинка, клетка, купе, купе́, ...
Испанский compartimento, sección, apartado, cobertizo
Французский compartiment, box, cabine, case, rayon, section, stall
Турецкий bölme, bölüm, Kompartıman, kabin, kafes, kompartıman, oda
Португальский compartimento, cabine, box, cabina, divisão, setor
Итальянский compartimento, scompartimento, box, cabina, reparto, sezione, stalla, stanza
Румынский compartiment, boxă, cameră, cupeu, secțiune, separare
Венгерский elkerített terület, fakk, fülke, helyiség, istállórekesz, rekesz, rész
Польский przedział, boks, pomieszczenie, sekcja, wydział, zagroda
Греческий τμήμα, χώρος, κουπέ, στάβλος
Голландский afdeling, compartiment, afgeschoten ruimte, box, coupé, hok, ruimte, vak
Чешский oddíl, box, komora, kupé, místnost, oddělení, stání
Шведский avdelning, bås, kupé, box, del, rum
Датский afdeling, boks, rum, sektion, staldafdeling
Японский 区画, コンパートメント, 個室, 部屋
Каталонский compartiment, secció, gàbia
Финский osasto, aitaus, huone, karsina, koppi
Норвежский avdeling, rom, bås, stalle
Баскский gela, gelaxka, atzapar, zelai
Сербский odjeljak, odeljak, sekcija
Македонский одделение, оддел
Словенский oddelek, prostor, boks
Словацкий komora, oddelenie, oddiel, priestor, stáj
Боснийский odjeljak, boks, prostorija
Хорватский odjeljak, boks, odjel, prostorija, sekcija
Украинец відділення, відділ, клітка, сектор
Болгарский отделение, клетка, част
Белорусский аддзел, аддзяленне, клетка, отсек, памяшканне
Индонезийский kabin, kandang, kompartemen, ruang
Вьетнамский buồng, ngăn, phòng, ô chuồng
Узбекский bo'lim, kabina, qo'ra
Хинди कक्ष, खंड, डिब्बा, बाड़ा
Китайский 隔间, 栏位, 畜栏, 隔室
Тайский คอก, ช่อง, ห้องย่อย, ห้องโดยสาร
Корейский 칸, 구획, 우리, 축사 칸
Азербайджанский hissə, kompartament, kupe, tövlə bölməsi
Грузинский ბოქსი, განყოფილება, კაბინა, კუპე, სადგომი
Бенгальский কক্ষ, খোঁয়াড়, ডিব্বা, বিভাগ
Албанский boks, dhomë, kompartiment, ndarje
Маратхи कक्ष, गोठ्यातील कप्पा, डिब्बा, विभाग
Непальский कोठा, खोर, डिब्बा, विभाग
Телугу కేబిన్, కొట్టం, గది, విభాగం
Латышский bokss, kupeja, nodalījums, sadaļa
Тамильский அறை, கேபின், கொட்டகம், துறை
Эстонский boks, kompartiment, kupee, ruum
Армянский բաժին, բոքս, գոմի խուց, կաբինա, սենյակ
Курдский ahûr, beş, kupe, parçe
Ивритאזור נפרד، חדר، משרד، תא
Арабскийقسم، حجرة، حظيرة، غرفة، مقصورة
Персидскийبخش، اتاق، قسمت، قسمت جداگانه در وسایل نقلیه
Урдуحصہ، کمرہ، باڑہ
...

Переводы

Склонение

Abteil(e)s · Abteile

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 115245, 115245, 115245