Синонимы немецкого существительного Anspruch

Синонимы немецкого существительного Anspruch (требование, право): Anforderung, Anrecht, Forderung, Recht, Verlangen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Anspruch, der

Синонимы

a.≡ Anforderung ≡ Forderung ≡ Verlangen
b.≡ Anrecht ≡ Recht

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

berechtigte Forderung an etwas oder jemanden; Forderung, Erwartung; Forderung, Anforderung, Verlangen

Синонимы

≡ Anforderung ≡ Forderung ≡ Verlangen

Дополнительные термины

≡ Absolutheitsanspruch ≡ Machtanspruch ≡ Führungsanspruch
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Recht, etwas zu tun, zu erhalten; Recht, Anrecht

Синонимы

≡ Anrecht ≡ Recht

Дополнительные термины

≡ Gebietsanspruch ≡ Herrschaftsanspruch ≡ Rechtsanspruch ≡ Schadenersatzanspruch ≡ Entschädigungsanspruch
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский demand, claim, entitlement, expectation, aspiration, deferred asset, demands, pretence, ...
Русский требование, право, претензия, правопритяза́ние, притязание, тре́бование
Испанский derecho, exigencia, pretensión, reclamo, expectativa, pretensiones, reivindicación
Французский exigence, revendication, droit, attente, exigences, prétention, prétentions, réclamation
Турецкий talep, hak, beklenti
Португальский exigência, reivindicação, direito, expectativa, pretensão, reclamação
Итальянский diritto, pretesa, pretese, richiesta, aspettativa, diritti, domanda, esigenza, ...
Румынский exigență, pretenție, drept, așteptare, revendicare, veleitate
Венгерский igény, elvárás, jog, jogos követelés, jogosultság, követelés
Польский roszczenie, wymaganie, oczekiwanie, prawo
Греческий απαίτηση, δικαίωμα, αξίωση, προσδοκία
Голландский aanspraak, eis, recht, claim, eisrecht, pretentie, verwachting
Чешский nárok, požadavek, očekávání, právo
Шведский anspråk, krav, förväntning, rätt
Датский krav, ret, fordring, forventning
Японский 権利, 要求, 期待
Каталонский exigència, reclamació, dret, expectativa
Финский vaatimus, oikeus, odotus
Норвежский krav, rettighet, forventning
Баскский eskubide, eskaera, eskakizun, itxaropen
Сербский pravo, zahtev, očekivanje, potraživanje, очекивање, право
Македонский право, претензија, барање, очекување
Словенский pravica, zahteva, pričakovanje
Словацкий nárok, očakávanie, právo
Боснийский potraživanje, pravo, očekivanje, zahtjev
Хорватский potraživanje, pravo, očekivanje, zahtjev
Украинец вимога, право, претензія, очікування
Болгарский изискване, очакване, право, претенция
Белорусский патрабаванне, права, чаканне
Ивритדרישה، זכות، ציפייה، תביעה
Арабскийمطالبة، حق، ادعاء، توقع
Персидскийحق، ادعا، انتظار، توقع، مطالبه
Урдуمطالبہ، حق، امید

Переводы

Склонение

Anspruch(e)s · Ansprüche

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 25362, 25362