Синонимы немецкого существительного Aubergine

Синонимы немецкого существительного Aubergine (баклажан, баклажа́н): Eierfrucht, Eierpflanze, Melanzane, Melanzani с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное
Aubergine, die
прилагательное
aubergine
C2 · существительное · <также: женский · cредний · правильное · неправильное · -, -en- · -, ->

Aubergine, die

Синонимы

1. [Geschichte, Pflanzen, …] Pflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse; essbare, ei- bis keulenförmige, zumeist dunkelviolette bis weißliche Frucht der Aubergine; Eierpflanze, Eierfrucht, Solanum melongena, Melanzane
a.≡ Eierpflanze
b.≡ Eierfrucht ≡ Melanzane ≡ Melanzani

Обзор
1a. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Geschichte, Pflanzen] Pflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse; Eierpflanze, Solanum melongena

Синонимы

≡ Eierpflanze

Общие термины

≡ Nachtschattengewächs ≡ Pflanze
1b. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Geschichte, Pflanzen] essbare, ei- bis keulenförmige, zumeist dunkelviolette bis weißliche Frucht der Aubergine; Eierfrucht, Melanzane, Melanzani

Синонимы

≡ Eierfrucht ≡ Melanzane ≡ Melanzani

Общие термины

≡ Frucht ≡ Gemüse
1c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Glasur von blauroter Farbe, die in bestimmten chinesischen Porzellanen verwendet wird

Общие термины

≡ Glasur
2. существительное · cредний · неправильное · -, -

Синонимы еще не определены.

3. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский eggplant, melongene, aubergine, brinjal, reddish-purple color
Русский баклажан, баклажа́н, глазурь
Испанский berenjena
Французский aubergine, mérangène, plante aux œufs, bleu-rouge
Турецкий patlıcan
Португальский berinjela, beringela, esmalte
Итальянский melanzana, smeriglio
Румынский vânătă, pătlăgea vânătă, vinete, glazură
Венгерский padlizsán, tojáscsucsor, kékesvörös máz
Польский bakłażan, oberżyna, glazura
Греческий μελιτζάνα
Голландский aubergine, eierplant, eiervrucht
Чешский lilek, baklažán, lilková, modrá glazura
Шведский äggplanta, aubergine
Датский aubergine, ægplante
Японский ナス, 紫色, 茄, 茄子, 青紫釉
Каталонский albergínia, alberginiera, berenjena
Финский munakoiso
Норвежский aubergine, eggplante
Баскский alberjinia, berenjena, lilabarra, lilaberenjena, morea
Сербский patlidžan, патлиџан, crvenkasto-ljubičasta, ljubičasta, plava boja
Македонский патлиџан
Словенский jajčevec, melancana, vijolična
Словацкий baklažán, fialová, modrá glazúra
Боснийский patlidžan, ljubičasta
Хорватский patlidžan, ljubičasta, purpurna
Украинец баклажан, глазур
Болгарский патладжан, лилаво, синьо-червена глазура
Белорусский баклажан, бараніна
Индонезийский terung, ungu
Вьетнамский cà tím, màu cà tím
Узбекский baklajan, baklazhan, baqlajon rang
Хинди बैंगन, बैंगनी
Китайский 茄子, 茄子色
Тайский มะเขือม่วง, สีม่วง
Корейский 가지, 가지색
Азербайджанский badimcan, bənövşəyi
Грузинский ბადრიჯანი
Бенгальский begun, বেগুনি
Албанский patëllxhan, purpër
Маратхи जांभळा, बैंगन
Непальский बैजनी
Телугу పర్పుల్ రంగు
Латышский baklažāns, baklažānu krāsa
Тамильский மோர் நிறம்
Эстонский baklažaan, baklažaani värv
Армянский վիոլետ
Курдский patlıcan, mor
Ивритחציל، סגול-אדמדם
Арабскийباذنجان، باذنجانة
Персидскийبادمجان
Урдуبینگن، باذنجان
...

Переводы

Склонение

Aubergine · Auberginen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 13721, 13721, 13721, 13721