Синонимы немецкого существительного Ausfall

Синонимы немецкого существительного Ausfall (отказ, потеря): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Ausfall, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Versagen oder Verlust eines Systems oder eines seiner Teile

Дополнительные термины

≡ Ernteausfall ≡ Haarausfall ≡ Mietausfall ≡ Produktionsausfall ≡ Stromausfall ≡ Tonausfall ≡ Unterrichtsausfall ≡ Verdienstausfall ≡ Einnahmeausfall
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Uneinbringbarkeit von Ansprüchen; Zahlungsausfall

Дополнительные термины

≡ Steuerausfall
c. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Militär] offensiver Gegenangriff der Belagerten in einer Festung auf den Belagerer

Дополнительные термины

≡ Steuerausfall
d. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

e. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Ergebnis

Дополнительные термины

≡ Ernteausfall
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский failure, loss, default, outcome, breakdown, sortie, absence, blackout, ...
Русский отказ, потеря, сбой, безде́йствие, вражде́бное выступле́ние, вы́ход из стро́я, выпадение, выход из строя, ...
Испанский fallo, pérdida, salida, ataque, avería, caída, deficiencia, intermitencia, ...
Французский défaillance, panne, perte, annulation, arrêt, baisse, botte, chute, ...
Турецкий açık, eksiklik, noksan, agresif ifade, arıza, bozulma, karşı saldırı, kesinti, ...
Португальский falha, apagamento, avaria, falta, fora do ar, não-realização, queda, contra-ataque, ...
Итальянский perdita, guasto, sortita, affondo, allungo, avaria, caduta, insulto, ...
Румынский defecțiune, contraatac, declarație agresivă, neplată, neîncasare, neîndeplinire, pierdere, rezultat
Венгерский kiesés, hiány, kirohanás, behajthatatlanság, ellentámadás, eredmény, fizetésképtelenség, hiba, ...
Польский awaria, wynik, absencja, brak, deficyt, nieobecność, nieodbycie się, przestój, ...
Греческий απώλεια, έκπτωση, έξοδος, ακύρωση, βλάβη, ματαίωση, πτώση, αθέτηση πληρωμής, ...
Голландский uitval, resultaat, verlies, afwezigheid, het niet plaatsvinden, het uitvallen, het vervallen, het wegvallen, ...
Чешский výpadek, schodek, vypadávání, ztráta, neschopnost platby, nevymahatelnost pohledávek, odstávka, platební selhání, ...
Шведский utfall, bortfall, inställande, utbrytning, uteblivande, angrepp, avbrott, avskrivning, ...
Датский udfald, bortfald, deficit, mangel, aggressiv udtalelse, betalingsmisligholdelse, misligholdelse, nedbrud, ...
Японский 不履行, 債務不履行, 反撃, 失敗, 成果, 損失, 支払い不履行, 攻撃的な発言, ...
Каталонский contraatac, fallida, impagament, inexigibilitat, manifestació agressiva, pèrdua, resultat
Финский aggressiivinen lausunto, häiriö, lopputulos, maksuhäiriö, menetys, tulos, vaatimusten täyttämättömyys, vastahyökkäys, ...
Норвежский tap, utfall, avlysning, bortfall, aggressiv uttalelse, betalingsmislighold, feil, manglende inndrivelse, ...
Баскский emaitza, eraso, eskaerak, galera, kontraeraso, ordainu-falta, porrota
Сербский agresivna izjava, gubitak, neizvršenje, neplaćanje, neprihvatanje potraživanja, neuspeh, protivnapad, rezultat
Македонский агресивно изразување, губење, контраофанзива, неисполнета обврска, неплатен долг, неприемливост, неуспех, резултат
Словенский izpad, izguba pravic, izid, neplačilo, okvara, plačilna zamuda, protiudarec, rezultat
Словацкий výpadok, nesplatenie, nevymahatelnosť pohľadávok, odstávka, platobný výpadok, porucha, protiútok, výsledok
Боснийский neuspjeh, gubitak, izostanak, neplaćanje, neprihvatljivost potraživanja, protun, rezultat
Хорватский izostanak, neuspjeh, gubitak, neizvršenje plaćanja, neplaćanje, neprihvatljivost potraživanja, protunapad, rezultat
Украинец втрата, відмова, випад, контратака, недоступність вимог, неплатеж, результат
Болгарский агресивно изказване, загуба, контраатака, неизплатимост, непригодност, неуспех, платежна неизправност, резултат
Белорусский агрэсіўнае выказванне, адмова, вынік, збой, контратак, недаступнасць патрабаванняў, неплатеж
Ивритאי יכולת לגבות תביעות، הצהרה אגרסיבית، כישלון، כישלון תשלום، מַתקָפה، נפילה، תוצאה
Арабскийتعطل، خسارة، سقوط، غياب، هجمة لخرق الحصار، تصريح عدواني، عجز في الدفع، عدم استرداد المطالبات، ...
Персидскийاز کار افتادگی، خرابی، نقص، اظهار نظر تهاجمی، ضدحمله، عدم وصول مطالبات، عدم پرداخت، نتیجه
Урдуناکامی، ادائیگی کی ناکامی، جارحانہ بیان، جوابی حملہ، عدم وصولی، نتیجہ، نقص

Переводы

Склонение

Ausfall(e)s · Ausfälle

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 132478, 132478, 132478, 132478, 132478