Синонимы немецкого существительного Beurlaubung

Синонимы немецкого существительного Beurlaubung (о́тпуск, отпуск): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Beurlaubung, die

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

beurlaubt werden, Urlaub bekommen

Общие термины

≡ Urlaub ≡ Freistellung
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Arbeit] der Verzicht des Arbeitgebers auf Arbeitsleistung aus einem Arbeitsverhältnis, meist im Rahmen einer Kündigung

Общие термины

≡ Freistellung
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский leave, leave of absence, suspension, sabbatical, vacation
Русский о́тпуск, отпуск, отпускная, увольнение
Испанский ausencia justificada, baja, excedencia, licencia, despido, permiso
Французский congé, permission, mise en disponibilité, perm, suspension, licenciement
Турецкий izin, işten çıkarma, tatil
Португальский licença, afastamento, dispensa
Итальянский congedo, aspettativa, licenziamento, permesso, sospensione
Румынский concediu, concediere, permis, suspendare
Венгерский szabadság, felmondás, kivétel
Польский udzielenie urlopu, urlop naukowy, zawieszenie w czynnościach, urlop, zwolnienie
Греческий άδεια, απόλυση, διακοπές, παραίτηση
Голландский ontslag, vakantie, verlof, vrijstelling
Чешский dovolená, uvolnění, odstoupení
Шведский tjänstledighet, avskedande, ledighet, semester, uppsägning
Датский afskedigelse, hjemsendelse, ferie, opsigelse, orlov
Японский 休職, 休暇, 解雇
Каталонский desvinculació, suspensió, vacances
Финский irtisanominen, lomautus, vapaa, vapautus
Норвежский ferie, oppsigelse, permisjon, permittering
Баскский baimena, lan uztea, lan-baimena, oporrak
Сербский odmor, otkaz, prestanak rada, slobodno vreme
Македонский отпуст, одмор
Словенский dopust, odmor, odpustitev, prekinitev delovnega razmerja
Словацкий uvolnenie, dovolenka, odchod
Боснийский odlazak, odmor, otkaz, slobodno vrijeme
Хорватский dopust, odmor, otkaz, prestanak rada
Украинец відпустка, дозвіл на відпустку, звільнення
Болгарский освобождаване, отпуск, уволнение
Белорусский адпачынак, адпачынак з працы, вызваленне
Ивритחופשה، שחרור
Арабскийإجازة، تفرغ، توقف عن العمل
Персидскийمرخصی، تعطیلی
Урдуچھٹی، اجازت، بے روزگاری

Переводы

Склонение

Beurlaubung · Beurlaubungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 545636, 545636