Синонимы немецкого существительного Bildstock

Синонимы немецкого существительного Bildstock (образец, святой образ): Helgenstöckli, Kreuz, Marter, Marterl, Marterle, Materla, Wegekreuz, Wegkreuz, Wegstock с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Bildstock, der

Синонимы

a.≡ Helgenstöckli ≡ Kreuz ≡ Marter ≡ Marterl ≡ Marterle ≡ Materla ≡ Wegekreuz ≡ Wegkreuz ≡ Wegstock

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Architektur] im Freien auf einem Pfeiler oder Sockel angebrachtes Heiligenbild oder Heiligenfigur; Helgenstöckli, Kreuz, Marter, Marterl, Materla

Синонимы

≡ Helgenstöckli ≡ Kreuz ≡ Marter ≡ Marterl ≡ Marterle ≡ Materla ≡ Wegekreuz ≡ Wegkreuz ≡ Wegstock

Общие термины

≡ Denkmal

Дополнительные термины

≡ Mariensäule ≡ Pestsäule
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский wayside shrine, wayside cross
Русский образец, святой образ
Испанский calvario, imagen, peto de ánimas, placa de presión, santo
Французский calvaire, Bildstock, cliché, pèlerinage
Турецкий heykel, kutsal resim
Португальский capela, imagem de santo
Итальянский pilone votivo, capitello votivo, cliché, edicola, edicola votiva, santuario
Румынский icoană, statuie
Венгерский szent figura, szentkép
Польский kapliczka
Греческий άγιο, εικόνα
Голландский beeldje, heiligenbeeld
Чешский obraz, socha
Шведский helgonbild, helgonfigur
Датский helgenbillede, helgenfigur
Японский 聖人像, 聖像
Каталонский figura de sant, imatge de sant, peto de ánimas
Финский patsas, pyhäkuva
Норвежский helgenbilde, helgenfigur
Баскский santu figura, santu irudia
Сербский kapelica, svetilište
Македонский икона, светилиште
Словенский kapelica, križ
Словацкий obraz, socha
Боснийский kapelica, svetilište
Хорватский kapelica, svetilište
Украинец святе зображення, фігура святого
Болгарский параклис, светилище
Белорусский капліца, фігура святога
Индонезийский berhala di tepi jalan
Вьетнамский đồ thờ ven đường
Узбекский yo‘l chetidagi muqaddas tasvir
Хинди मार्ग किनारे प्रतिमा
Китайский 路边神龛
Тайский ศาลเจ้าริมถนน
Корейский 길가의 성상
Азербайджанский yol kənarındakı müqəddəs rəsim
Грузинский გზის მხარე წმინდა გამოსახულება
Бенгальский রাস্তার পাশে থাকা সন্তের ছবি
Маратхи रस्त्याच्या कडेला असलेली संत प्रतिमा
Непальский रास्ता किनाराको पवित्र प्रतिमा
Латышский ceļa malā svētā attēls
Тамильский சாலையின் அருகிலுள்ள புனித படம்
Эстонский teeäärne pühakupilt
Ивритפסל קדוש، תמונה קדושה
Арабскийمزار
Персидскийمقبره
Урдуمقدس تصویر، مقدس مجسمہ

Переводы

Склонение

Bildstock(e)s · Bildstöcke

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 410415