Синонимы немецкого существительного Damm

Синонимы немецкого существительного Damm (дамба, плотина): Dammbau, Fahrbahn, Fahrdamm, Knüppeldamm, Mittelfleisch, Perineum с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Damm, der

Синонимы

1. […, Körper, Fachsprache] durch schüttende Anhäufung von Erdmassen oder Felsen, Steinen errichteter Wall; Anlage zum Stauen von Wasser; Dammbau, Fahrbahn, Mittelfleisch, Knüppeldamm
a.≡ Dammbau
b.≡ Dammbau
c.≡ Dammbau ≡ Knüppeldamm
d.≡ Fahrbahn ≡ Fahrdamm
f.≡ Mittelfleisch ≡ Perineum

Антоним (напротив)

1. […, Körper, Fachsprache] durch schüttende Anhäufung von Erdmassen oder Felsen, Steinen errichteter Wall; Anlage zum Stauen von Wasser; Dammbau, Fahrbahn, Mittelfleisch, Knüppeldamm
a.≡ Graben
c.≡ Graben
d.≡ Fußsteig ≡ Fußweg ≡ Bürgersteig ≡ Gehweg ≡ Gehsteig ≡ Gangsteig ≡ Trottoir ≡ Kalsade ≡ Pavement ≡ Seitenpad
2. Becken für gestautes Wasser in der Art eines Stausees; kleine Mulde, in der sich Wasser angesammelt hat
a.≡ Damm ≡ Staudamm ≡ Dammwall
b.≡ Damm ≡ Staudamm ≡ Dammwall

⁸ только в специальных текстах


Обзор
1a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

durch schüttende Anhäufung von Erdmassen oder Felsen, Steinen errichteter Wall; Dammbau

Синонимы

≡ Dammbau

Антоним (напротив)

≡ Graben

Общие термины

≡ Anlage ≡ Bauwerk

Дополнительные термины

≡ Dammkrone ≡ Deich ≡ Steindamm
1b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Anlage zum Stauen von Wasser; Dammbau

Синонимы

≡ Dammbau

Общие термины

≡ Anlage ≡ Bauwerk ≡ Schutzanlage ≡ Schutzwall

Дополнительные термины

≡ Dammkrone ≡ Klause ≡ Spundwand
1c. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

in sumpfigem Gelände aus Holz gefertigter Unterbau eines Fußweges; Dammbau, Knüppeldamm

Синонимы

≡ Dammbau ≡ Knüppeldamm

Антоним (напротив)

≡ Graben

Общие термины

≡ Anlage ≡ Bauwerk

Дополнительные термины

≡ Dammkrone
1d. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Teil einer befestigten Straße, der für den Fahrzeugverkehr bestimmt ist; Fahrbahn, Fahrdamm

Синонимы

≡ Fahrbahn ≡ Fahrdamm

Антоним (напротив)

≡ Fußsteig ≡ Fußweg ≡ Bürgersteig ≡ Gehweg ≡ Gehsteig ≡ Gangsteig ≡ Trottoir ≡ Kalsade ≡ Pavement ≡ Seitenpad

Общие термины

≡ Anlage ≡ Bauwerk

Дополнительные термины

≡ Dammkrone
1e. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

etwas, was be- oder verhindert

Общие термины

≡ Hindernis
1f. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Körper] Körperstelle, die als Weichteil-Brücke, den Darmausgang von den äußeren Geschlechtsorganen trennt; Mittelfleisch

Синонимы

≡ Mittelfleisch ≡ Perineum

Общие термины

≡ Körperstelle
1g. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Fachsprache] einen partiellen Bereich des Grubengebäudes von den übrigen Grubenbauten trennendes Bauwerk

Общие термины

≡ Bauwerk
2a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Becken für gestautes Wasser in der Art eines Stausees

Антоним (напротив)

≡ Damm ≡ Staudamm ≡ Dammwall

Общие термины

≡ Gewässer ≡ Sammelbecken ≡ Wasserreservoir ≡ Wasserspeicher
2b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

kleine Mulde, in der sich Wasser angesammelt hat

Антоним (напротив)

≡ Damm ≡ Staudamm ≡ Dammwall

Общие термины

≡ Gewässer
3. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский dam, barrier, dike, embankment, perineum, bank, pond, reservoir, ...
Русский дамба, плотина, вал, гать, да́мба, лужа, на́сыпь, настил, ...
Испанский dique, embalse, perineo, escollera, periné, represa, barrera, calzada, ...
Французский barrage, digue, chaussée, périnée, remblai, avenue, boulevard, mare, ...
Турецкий baraj, set, bent, gölet, barrage, perineum, tahta yol, yol
Португальский dique, barragem, represa, períneo, aterro, açude, barranco, barreira, ...
Итальянский diga, perineo, argine, bacino, banchina, barriera, carreggiata, ostacolo, ...
Румынский baraj, dig, diga, băltoacă, drum, mlăștină, perineu, platformă, ...
Венгерский gát, töltés, tározó, gátló, móló, tócsni, tölgyfa, vízgyűjtő
Польский tama, wał, zapora, krocze, nasyp, błoto, grobla, jezdnia, ...
Греческий φράγμα, ανάχωμα, αναχώματα, δρόμος, κοίτη, λάκκος, ξύλινη βάση, οδός, ...
Голландский dam, dijk, perineum, stuwmeer, damm, hindernis, kade, ophoging, ...
Чешский nádrž, přehrada, dálnice, dělící hráz, dřevěný chodník, hráz, násep, perineum, ...
Шведский vall, barriär, bro, damm, fördämning, perineum, plankgång, vattensamling, ...
Датский dæmning, bro, dam, dæm, mole, perineum, stier, vej
Японский ダム, 堤防, 会陰, 木製の土手, 水たまり
Каталонский diga, embassament, perineu, barrera, bassa, bassal, calçada, muret, ...
Финский pato, laituri, lammikko, padot, penger, perineum, pieni allas, puupalkki, ...
Норвежский dam, demning, barriere, brygge, perineum, plattform, reservoir, vei, ...
Баскский dike, barrera, bide, horma, hormigo, perineo, putzu, ur-putzu, ...
Сербский brana, nasip, baražna jama, barijera, damb, dijagonalni put, drvena staza, drveni put, ...
Македонский барака, асфалт, бара, бараж, баража, брана, дол, долна брана, ...
Словенский jezero, pregrada, cesta, damp, lesen, mlaka, močvirje, nasip, ...
Словацкий diel, nádrž, priehrada, cesta, drevený chodník, jamka, molo, násep, ...
Боснийский brana, nasip, bazen, dijagonalni zid, dijelovi ceste, drvena podloga, jezero, močvara, ...
Хорватский nasip, brana, barem, dijagonalni nasip, dijelovi ceste, drvena podloga, jezero, perineum
Украинец дамба, вал, водойма, водосховище, гатка, гать, гребля, набережна, ...
Болгарский язовир, водоем, дамба, дам, диг, дъска, перинеум, плотина, ...
Белорусский дамба, дошка, запрудка, паварот, падмурак, перепонка, ямка
Индонезийский bendungan, penghalang, badan jalan, dam, genangan, genangan air, jalan papan, jembatan kayu, ...
Вьетнамский rào chắn, đập, hồ chứa nước, lòng đường, lối đi bằng gỗ, phần xe chạy, tầng sinh môn, vùng đáy chậu, ...
Узбекский baraj, ko‘lmak, perineum, qatnov qismi, suv ombori, taxta ko'prik, taxta yo'lak, to'g'on, ...
Хинди बाधा, कीचड़ का गड्ढा, कैरिजवे, जलाशय, पानी का गड्ढा, पेरिनियम, बाँध, बांध, ...
Китайский 大坝, 会阴, 会阴部, 坝, 屏障, 挡墙, 木板路, 木栈道, ...
Тайский เขื่อน, กำแพงกั้น, ทางเดินไม้, น้ำขัง, ผิวจราจร, ฝีเย็บ, สะพานไม้, อุปสรรค, ...
Корейский 댐, 격벽, 나무 데크, 목조 산책로, 물웅덩이, 웅덩이, 장벽, 저수지, ...
Азербайджанский bənd, aralıq, baraj, barier, gölməçə, hərəkət hissəsi, perineum, su anbarı, ...
Грузинский ბარიერი, დამბა, ბარი, გუბე, პერინეუმი, სავალი ნაწილი, წყალსაცავი, ხის ბილიკი, ...
Бенгальский বাঁধ, বাধা, কাঠের পথ, ক্যারিজওয়ে, জলাশয়, পানির গর্ত, পেরিনিয়াম, বোর্ডওয়াক, ...
Албанский barazh, barierë, barrierë, digë, karrexhatë, pellg, perineum, rezervuar, ...
Маратхи अडथळा, बांध, कॅरेजवे, जलाशय, डबके, परिनियम, बोर्डवॉक, लाकडी पायवाटा, ...
Непальский अडचन, काठको बाटो, जलाशय, ड्याम, पानीको खाल्डो, पेरिनियम, बाँध, बाधा, ...
Телугу అడ్డంకి, డ్యామ్, అడ్డం, క్యారేజ్‌వే, చెక్క నడేరని మార్గం, జలాశయం, నీటి గుంట, పెరినియం, ...
Латышский barjera, aizsprosts, brauktuve, dambis, dams, dēļu laipa, koka laipa, perīnejs, ...
Тамильский அணை, குளம், சுவர், டேம், தடை, நீர் குழி, நீர்த் தேக்கம், பெரினியம், ...
Эстонский barjäär, laudtee, lomp, perineum, puidust laudtee, reservuaar, sõidutee, tamm
Армянский արգելք, դամ, դամբա, երթևեկելի մաս, պերինեում, ջրավազան, ջրափոս, փայտե քայլուղի
Курдский baraj, barier, bend, perineum, rezervuar, rêya darî, rêya taxtê, çeper, ...
Ивритסכר، בריכה، גבעה، גשר، דמם، חיץ، מאגר، מאגר מים، ...
Арабскийسد، حاجز، بركة، حاجز مائي، حبس، خزان، رصيف، طريق معبد، ...
Персидскийسد، دیواره، باند، بند، مانع، مخزن، پرده، پل، ...
Урдуڈیم، بند، رکاوٹ، پانی کا گڑھا، پل، پیشاب کی نالی، ڈھلوان، گڑھا
...

Переводы

Склонение

Damm(e)s · Dämme

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁸ только в специальных текстах ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 65029, 65029, 65029, 65029, 65029, 65029, 65029, 65029, 65029