Синонимы немецкого существительного Damm

Синонимы немецкого существительного Damm (дамба, плотина): Dammbau, Fahrbahn, Fahrdamm, Knüppeldamm, Mittelfleisch, Perineum с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Damm, der

Синонимы

1. [Körper, Fachsprache] durch schüttende Anhäufung von Erdmassen oder Felsen, Steinen errichteter Wall; Anlage zum Stauen von Wasser; Dammbau, Fahrbahn, Mittelfleisch, Knüppeldamm
a.≡ Dammbau
b.≡ Dammbau
c.≡ Dammbau ≡ Knüppeldamm
d.≡ Fahrbahn ≡ Fahrdamm
f.≡ Mittelfleisch ≡ Perineum

Антоним (напротив)

1. [Körper, Fachsprache] durch schüttende Anhäufung von Erdmassen oder Felsen, Steinen errichteter Wall; Anlage zum Stauen von Wasser; Dammbau, Fahrbahn, Mittelfleisch, Knüppeldamm
a.≡ Graben
c.≡ Graben
d.≡ Fußsteig ≡ Fußweg ≡ Bürgersteig ≡ Gehweg ≡ Gehsteig ≡ Gangsteig ≡ Trottoir ≡ Kalsade ≡ Pavement ≡ Seitenpad
2. Becken für gestautes Wasser in der Art eines Stausees; kleine Mulde, in der sich Wasser angesammelt hat
a.≡ Damm ≡ Staudamm ≡ Dammwall
b.≡ Damm ≡ Staudamm ≡ Dammwall

⁸ только в специальных текстах


Обзор
1a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

durch schüttende Anhäufung von Erdmassen oder Felsen, Steinen errichteter Wall; Dammbau

Синонимы

≡ Dammbau

Антоним (напротив)

≡ Graben

Общие термины

≡ Anlage ≡ Bauwerk

Дополнительные термины

≡ Dammkrone ≡ Deich ≡ Steindamm
1b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Anlage zum Stauen von Wasser; Dammbau

Синонимы

≡ Dammbau

Общие термины

≡ Anlage ≡ Bauwerk ≡ Schutzanlage ≡ Schutzwall

Дополнительные термины

≡ Dammkrone ≡ Klause ≡ Spundwand
1c. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

in sumpfigem Gelände aus Holz gefertigter Unterbau eines Fußweges; Dammbau, Knüppeldamm

Синонимы

≡ Dammbau ≡ Knüppeldamm

Антоним (напротив)

≡ Graben

Общие термины

≡ Anlage ≡ Bauwerk

Дополнительные термины

≡ Dammkrone
1d. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Teil einer befestigten Straße, der für den Fahrzeugverkehr bestimmt ist; Fahrbahn, Fahrdamm

Синонимы

≡ Fahrbahn ≡ Fahrdamm

Антоним (напротив)

≡ Fußsteig ≡ Fußweg ≡ Bürgersteig ≡ Gehweg ≡ Gehsteig ≡ Gangsteig ≡ Trottoir ≡ Kalsade ≡ Pavement ≡ Seitenpad

Общие термины

≡ Anlage ≡ Bauwerk

Дополнительные термины

≡ Dammkrone
1e. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

etwas, was be- oder verhindert

Общие термины

≡ Hindernis
1f. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Körper] Körperstelle, die als Weichteil-Brücke, den Darmausgang von den äußeren Geschlechtsorganen trennt; Mittelfleisch

Синонимы

≡ Mittelfleisch ≡ Perineum

Общие термины

≡ Körperstelle
1g. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Fachsprache] einen partiellen Bereich des Grubengebäudes von den übrigen Grubenbauten trennendes Bauwerk

Общие термины

≡ Bauwerk
2a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Becken für gestautes Wasser in der Art eines Stausees

Антоним (напротив)

≡ Damm ≡ Staudamm ≡ Dammwall

Общие термины

≡ Gewässer ≡ Sammelbecken ≡ Wasserreservoir ≡ Wasserspeicher
2b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

kleine Mulde, in der sich Wasser angesammelt hat

Антоним (напротив)

≡ Damm ≡ Staudamm ≡ Dammwall

Общие термины

≡ Gewässer
3. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский dam, barrier, dike, embankment, perineum, bank, pond, reservoir, ...
Русский дамба, плотина, вал, гать, да́мба, на́сыпь, насыпь, плоти́на, ...
Испанский dique, perineo, escollera, periné, represa, calzada, espigón, malecón, ...
Французский barrage, digue, chaussée, périnée, remblai, avenue, boulevard, obstacle, ...
Турецкий baraj, set, bent, gölet, barrage, perineum, tahta yol, yol
Португальский dique, barragem, represa, períneo, aterro, açude, barranco, pista, ...
Итальянский diga, perineo, argine, banchina, carreggiata, spalletta, terrapieno, bacino, ...
Румынский dig, baraj, diga, băltoacă, drum, mlăștină, perineu, platformă, ...
Венгерский gát, töltés, móló, tározó, gátló, tócsni, tölgyfa, vízgyűjtő
Польский tama, wał, zapora, krocze, nasyp, grobla, jezdnia, wał ochronny, ...
Греческий φράγμα, ανάχωμα, περίνεο, αναχώματα, δρόμος, κοίτη, λάκκος, ξύλινη βάση, ...
Голландский dam, dijk, perineum, stuwmeer, hindernis, kade, ophoging, rijbaan, ...
Чешский hráz, násep, nádrž, přehrada, dálnice, dělící hráz, dřevěný chodník, perineum, ...
Шведский damm, vall, barriär, fördämning, bro, perineum, plankgång, vattensamling, ...
Датский dæmning, mole, bro, dam, dæm, perineum, stier, vej
Японский ダム, 堤防, 会陰, 木製の土手, 水たまり
Каталонский perineu, calçada, presa, terraplè, diga, embassament, barrera, bassa, ...
Финский pato, penger, laituri, lammikko, padot, perineum, pieni allas, puupalkki, ...
Норвежский demning, damm, dam, barriere, brygge, perineum, plattform, reservoir, ...
Баскский dike, barrera, bide, horma, hormigo, perineo, putzu, ur-putzu, ...
Сербский brana, nasip, baražna jama, barijera, damb, dijagonalni put, drvena staza, drveni put, ...
Македонский барака, асфалт, бара, бараж, баража, брана, дол, долна брана, ...
Словенский jezero, pregrada, cesta, damm, damp, lesen, mlaka, močvirje, ...
Словацкий diel, nádrž, priehrada, cesta, drevený chodník, jamka, molo, násep, ...
Боснийский brana, nasip, bazen, dijagonalni zid, dijelovi ceste, drvena podloga, jezero, močvara, ...
Хорватский nasip, brana, barem, dijagonalni nasip, dijelovi ceste, drvena podloga, jezero, perineum
Украинец дамба, вал, гатка, гать, гребля, насип, промежина, водойма, ...
Болгарский язовир, водоем, дамба, дам, диг, дъска, перинеум, плотина, ...
Белорусский дамба, дошка, запрудка, паварот, падмурак, перепонка, ямка
Ивритסכר، בריכה، גבעה، גשר، דמם، חיץ، מאגר، מאגר מים، ...
Арабскийسد، حبس، رصيف، عجان، عرض الطريق، متن، حاجز، بركة، ...
Персидскийسد، دیواره، باند، بند، مانع، مخزن، پرده، پل، ...
Урдуڈیم، بند، رکاوٹ، پانی کا گڑھا، پل، پیشاب کی نالی، ڈھلوان، گڑھا

Переводы

Склонение

Damm(e)s · Dämme

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁸ только в специальных текстах ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 65029, 65029, 65029, 65029, 65029, 65029, 65029, 65029, 65029