Синонимы немецкого существительного Dauerauftrag

Синонимы немецкого существительного Dauerauftrag (автоматический перевод, долгосро́чное поруче́ние): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Dauerauftrag, der

Синонимы еще не определены.

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Finanzen] Auftrag eines Kunden, von seinem Konto regelmäßig einen bestimmten Betrag an eine von ihm benannte Adresse zu überweisen

Общие термины

≡ Auftrag
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский standing order, banker's order, direct debit, money transfer order
Русский автоматический перевод, долгосро́чное поруче́ние, долгосрочное поручение, инка́ссовое поруче́ние, постоя́нный зака́з, постоянный платеж
Испанский orden permanente, pago domiciliado, transferencia automática
Французский ordre permanent, virement permanent, virement automatique
Турецкий düzenli ödeme, otomatik ödeme, sürekli ödeme talimatı
Португальский débito automático, ordem permanente, ordem permanente de transferência, transferência automática
Итальянский ordine permanente, bonifico permanente
Румынский ordin de plată
Венгерский megbízás rendszeres utalásra, rendszeres átutalás, rendszeres átutalásra való megbízás, állandó megbízás
Польский zlecenie stałe, stała zlecenie, stałe zlecenie
Греческий μόνιμη εντολή
Голландский automatische overboeking, domiciliëring, doorlopende opdracht
Чешский trvalý příkaz, trvalý příkaz k úhradě
Шведский autogiro, stående överföring
Датский betalingsservice, fastoverførsel, stående ordre
Японский 定期振込, 自動振込
Каталонский Ordre permanent, ordre permanent, transferència automàtica
Финский pysyvä maksutoimeksianto
Норвежский fast betalingsoppdrag, fastoverføring, stående overføring
Баскский ordainu iraunkorra
Сербский trajni nalog
Македонский постојан налог
Словенский trajni nalog
Словацкий trvalý príkaz
Боснийский trajni nalog
Хорватский trajni nalog
Украинец автоматичний платіж, постійний платіж
Болгарский автоматичен превод, постоянна поръчка
Белорусский пастаянны пераклад
Индонезийский perintah tetap
Вьетнамский lệnh thanh toán định kỳ
Узбекский doimiy to'lov
Хинди स्टैंडिंग ऑर्डर, स्थायी आदेश
Китайский 定期汇款
Тайский คำสั่งจ่ายเงินอัตโนมัติ
Корейский 정기 이체
Азербайджанский daimi ödəniş
Грузинский ყოველთვიური გადარიცხვა
Бенгальский স্থায়ী আদেশ
Албанский porosi periodike
Маратхи स्टँडिंग ऑर्डर, स्थायी आदेश
Непальский स्थायी आदेश
Телугу స్థిర ఆదేశం
Латышский pastāvīgais maksājums
Тамильский நிலையான கட்டளை
Эстонский püsiv maksekorraldus
Армянский պարբերական վճարում
Курдский fermana herdem
Ивритהוראת קבע
Арабскийأمر دائم، تحويل دائم
Урдуمستقل ادائیگی
...
Переводы

Склонение

Dauerauftrag(e)s · Daueraufträge⁴

Единственное число

Dauerauftrag
Dauerauftrag(e)s
Dauerauftrag(e)⁶
Dauerauftrag

Множественное число

Daueraufträge⁴
Daueraufträge⁴
Daueraufträgen⁴
Daueraufträge⁴
Склонение
 

Комментарии


Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 114523