Синонимы немецкого существительного Deichbruch

Синонимы немецкого существительного Deichbruch (разрушение дамбы): Dammbruch, Deichdurchbruch с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e · <также: -s,¨-er>

Deichbruch, der

Синонимы

a.≡ Dammbruch ≡ Deichdurchbruch

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

die völlige oder teilweise Zerstörung eines Deichs durch hydrodynamische oder hydrostatische Belastungen; Dammbruch, Deichdurchbruch

Синонимы

≡ Dammbruch ≡ Deichdurchbruch

Общие термины

≡ Stauanlagenunfall
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e · -s,¨-er

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский bursting of dikes, crevasse, dike breach, dike break, dike burst, levee failure
Русский разрушение дамбы
Испанский brecha en el dique, rotura del dique, ruptura de dique
Французский brèche, effondrement de la digue
Турецкий baraj yıkılması, set deformasyonu
Португальский colapso de dique, rompimento de dique
Итальянский breccia, rottura dell'argine, rottura della diga, rottura di una diga
Румынский breșă de dig
Венгерский gátmegszakadás
Польский przerwanie grobli, przerwanie wału
Греческий διάρρηξη αναχώματος
Голландский dijkdoorbraak, dijkbreuk
Чешский porušení hráze, protipovodňová havárie
Шведский dammbrist, dammbrott, dammgenombrott
Датский digebrud, dæmbrud
Японский 堤防崩壊
Каталонский ruptura de dique
Финский padon murtuminen
Норвежский dikebrudd
Баскский dike hautsi
Сербский provalija
Македонский кратер, поплавување
Словенский brežna katastrofa, zrušitev nasipa
Словацкий pretrhnutie hrádze
Боснийский provalija
Хорватский provalija, rušenje nasipa
Украинец прорив дамби
Болгарский пробив на дига
Белорусский разбурэнне дамбы
Индонезийский tanggul jebol
Вьетнамский đê bị vỡ
Узбекский to‘g‘on buzilishi
Хинди बांध टूटना
Китайский 堤坝决口
Тайский รอยร้าวเขื่อน
Корейский 제방 파손
Азербайджанский bəndin deşilməsi
Бенгальский বাঁধ ভাঙন
Албанский prishje e digës
Маратхи बांध फुटणे
Непальский बांध फट्यो
Латышский dambja plīsums
Эстонский dambi pragu
Армянский դամբի խախտում
Ивритקריסת סכר
Арабскийانهيار السد
Персидскийسیل
Урдуڈھلوان کا ٹوٹنا

Переводы

Склонение

Deichbruch(e)s · Deichbrüche(r)⁵

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 167273