Синонимы немецкого существительного Durchfall

Синонимы немецкого существительного Durchfall (понос, провал): Bauchfluss, Darmkatarrh, Diarrhoe, Diarrhö, Durchmarsch, Dünnpfiff, Dünnschiss, Fehlschlag, Flitzekacke, Flop, Misserfolg, Misslingen, Scheißerei, Sch… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Durchfall, der

Синонимы

a.≡ Bauchfluss ≡ Darmkatarrh ≡ Diarrhoe ≡ Diarrhö ≡ Durchmarsch ≡ Dünnpfiff ≡ Dünnschiss ≡ Flitzekacke ≡ Scheißerei ≡ Scheißeritis, ...
b.≡ Fehlschlag ≡ Flop ≡ Misserfolg ≡ Misslingen

Антоним (напротив)

a.≡ Verstopfung, ...

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Krankheit] zu schnelle Ausscheidung von breiigem bis flüssigem Stuhl; Bauchfluss, Darmkatarrh, Diarrhö, Diarrhoe, Dünnschiss

Синонимы

≡ Bauchfluss ≡ Darmkatarrh ≡ Diarrhoe ≡ Diarrhö ≡ Durchmarsch ≡ Dünnpfiff ≡ Dünnschiss ≡ Flitzekacke ≡ Scheißerei ≡ Scheißeritis ≡ Sprühwurst

Антоним (напротив)

≡ Verstopfung

Общие термины

≡ Verdauungsstörung

Дополнительные термины

≡ Brechdurchfall
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Schule] Misserfolg; das Scheitern beispielsweise bei einer Prüfung; Fehlschlag, Flop, Misslingen, Misserfolg

Синонимы

≡ Fehlschlag ≡ Flop ≡ Misserfolg ≡ Misslingen
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский diarrhea, diarrhoea, failure, dysentery, fail, flop, looseness, flunking, ...
Русский понос, провал, жи́дкий стул, поно́с, прова́л, фиа́ско, диарея, неудача
Испанский diarrea, cagantina, obradera, reprobación, fracaso
Французский diarrhée, échec, chiasse
Турецкий ishal, bozgun, fiyasko, sürgün, başarısızlık
Португальский diarreia, disenteria, insucesso, fracasso
Итальянский diarrea, dissenteria, insuccesso, sciolta, bocciatura, cacarella, caccarella, cagotto, ...
Румынский diaree, eșec
Венгерский bukás, hasmenés, kudarc
Польский biegunka, rozwolnienie, klapa, oblanie, niepowodzenie, porażka
Греческий διάρροια, αποτυχία
Голландский diarree, buikloop, echec, fiasco, het zakken, falen, mislukken, mislukking
Чешский průjem, propadnutí, neúspěch, selhání
Шведский diarré, fiasko, flop, misslyckande
Датский diarré, fiasko, nederlag, skuffelse
Японский 下痢, 不合格, 失敗
Каталонский diarrea, fracàs, suspens
Финский ripuli, epäonnistuminen
Норвежский diaré, feil, mislighold, mislykkes
Баскский beherako, diare, porrot
Сербский пасти, пролив, dijareja, neuspeh, prolaz, proliv, propašćenje
Македонский пролив, prolив, неуспех
Словенский driska, neuspeh, poraženost, prebavna motnja, propad
Словацкий hnačka, neúspech
Боснийский proliv, neuspjeh, neuspješan ishod, prolaz, proljev
Хорватский proljev, neuspjeh, neuspješan ishod, prolaz
Украинец діарея, невдача, провал, пронос
Болгарский диария, неуспех, провал
Белорусский панос, дзіарэя, параза, провал
Ивритכישלון، שלשול
Арабскийإسهال، رسوب، فشل
Персидскийاسهال، شکست
Урдуاسہال، فیل، ناکامی

Переводы

Склонение

Durchfall(e)s · Durchfälle

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 30459, 30459