Синонимы немецкого существительного Einwand

Синонимы немецкого существительного Einwand (возражение, возраже́ние): Bedenken, Einwendung, Entgegnung с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Einwand, der

Синонимы

a.≡ Bedenken ≡ Einwendung ≡ Entgegnung

Антоним (напротив)

a.≡ Bestätigung ≡ Zuspruch

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden; Bedenken, Einwendung, Entgegnung

Синонимы

≡ Bedenken ≡ Einwendung ≡ Entgegnung

Антоним (напротив)

≡ Bestätigung ≡ Zuspruch

Общие термины

≡ Gegenargument ≡ Gegenmeinung ≡ Veto
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский objection, demur, exception, plea, protest, reservation
Русский возражение, возраже́ние, отгово́рка, проте́ст, протест
Испанский objeción, reparo, dificultad
Французский objection, réserve
Турецкий itiraz, sav
Португальский objeção, protesto, oposição
Итальянский obiezione, eccezione, osservazione, riserva
Румынский obiecție, protest
Венгерский ellenvetés, ellenállás, kifogás
Польский sprzeciw, zarzut, zastrzeżenie, obiekcja
Греческий αντίρρηση, ένσταση
Голландский bezwaar, aanmerking, bedenking, opwerping, tegenwerping, tegenwerpingen
Чешский námitka, námět
Шведский invändning, erinring, reinran, motargument
Датский indvending
Японский 異議, 抗議, 言い分
Каталонский objecció, rèplica, reserva
Финский vastaväite, huolenaihe, vastalause
Норвежский innvending
Баскский aurkako argudio, aurkako iritzia
Сербский замерка, приговор, примедба, prigovaranje, prigovor
Македонский забелешка, противречие
Словенский pripomba, ugovor
Словацкий námietka, protest
Боснийский prigovaranje, prigovor
Хорватский prigovaranje, prigovor
Украинец заперечення, протест
Болгарский възражение
Белорусский запярэчанне, пратэст
Ивритהסתייגות، הערה
Арабскийاعتراض
Персидскийاعتراض
Урдуاعتراض، تنقید

Переводы

Склонение

Einwand(e)s · Einwände

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 105516