Синонимы немецкого существительного Entführung

Синонимы немецкого существительного Entführung (похищение, похище́ние): Kidnapping с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Entführung, die

Синонимы

a.≡ Kidnapping

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Entfernung einer Person gegen ihren Willen mit Gewalt oder Androhung von Gewalt aus ihrem eigenen Umfeld sowie das Ergebnis einer solchen Handlung; Kidnapping

Синонимы

≡ Kidnapping

Дополнительные термины

≡ Flugzeugentführung ≡ Kindesentführung
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский abduction, kidnapping, hijacking, elopment, ravishment
Русский похищение, похище́ние, уго́н, угон
Испанский secuestro, rapto, plagio, robo
Французский enlèvement, détournement, rapt
Турецкий kaçırma
Португальский sequestro, desvio, rapto
Итальянский rapimento, dirottamento, ratto, sequestro
Румынский răpire, rapt, răpire
Венгерский eltérítés, elrablás, emberrablás, szöktetés
Польский porwanie, uprowadzenie
Греческий απαγωγή, αεροπειρατεία
Голландский ontvoering
Чешский únos
Шведский kidnappning, bortförande, bortrövande, kapning
Датский bortførelse, kidnapning
Японский 誘拐
Каталонский secuestre, segrest
Финский kaappaus, kidnappaus, ryöstö, sieppaus
Норвежский bortføring, kidnapping, bortførelse, kapring
Баскский bahiketa, kidnapping
Сербский otmica
Словенский ugrabljenje
Словацкий únos
Боснийский otmica
Хорватский otmica
Украинец викрадення
Болгарский отвличане
Белорусский выкраданне
Индонезийский penculikan
Вьетнамский bắt cóc
Узбекский qo'lga olish
Хинди अपहरण
Китайский 绑架
Тайский การลักพาตัว
Корейский 납치
Азербайджанский qaçırılma
Грузинский გატაცება
Бенгальский অপহরণ
Албанский rrëmbim
Маратхи अपहरण
Непальский अपहरण
Телугу అపహరణ
Латышский nolaupīšana
Тамильский கிட்நாப்பிங்
Эстонский röövimine
Армянский առևանգում
Курдский girtin
Ивритחטיפה
Арабскийاختطاف، خطف
Персидскийدزدی، ربودن
Урдуاغوا، بہ زور اغوا
...

Переводы

Склонение

Entführung · Entführungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 90841