Синонимы немецкого существительного Erfassung

Синонимы немецкого существительного Erfassung (ввод данных, загото́вка): Aufnahme, Erhebung, Erschließung, Feststellung, Verständnis, Verzeichnis, Verzeichnung, Überführung с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Erfassung, die

Синонимы

a.≡ Aufnahme ≡ Verständnis ≡ Verzeichnis ≡ Verzeichnung ≡ Überführung
b.≡ Erhebung ≡ Erschließung ≡ Feststellung

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

das Erfassen einer Gesamtsituation oder das Wesentliche einer Sache begreifen, verstehen; Aufnahme, Überführung, Verständnis, Verzeichnis, Verzeichnung

Синонимы

≡ Aufnahme ≡ Verständnis ≡ Verzeichnis ≡ Verzeichnung ≡ Überführung

Дополнительные термины

≡ Texterfassung ≡ Wehrerfassung
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

zielgerichtet Suche oder auch Ermittlung zur Registrierung; Erhebung, Erschließung, Feststellung

Синонимы

≡ Erhebung ≡ Erschließung ≡ Feststellung

Дополнительные термины

≡ Zeiterfassung ≡ Volkszählung
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Computer] Daten in einen Computer eingeben

Дополнительные термины

≡ Datenerfassung
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский recording, acquisition, assessment, capture, registration, apprehension, ascertainment, collection, ...
Русский ввод данных, загото́вка, изу́ченность, осознание, понимание, регистра́ция, регистрация, учет, ...
Испанский registro, captación, comprensión, adquisición, alistamiento, captura, empadronamiento, entrada, ...
Французский saisie, enregistrement, acquisition, compréhension, recensement, captage, capture, enquête, ...
Турецкий kaydetme, toplama, anlama, belirleme, kavrama, kayıt, saptama, veri girişi
Португальский registro, compreensão, aquisição, cadastramento, captação, captura, entendimento, entrada, ...
Итальянский registrazione, comprensione, acquisizione, cattura, immissione, raccolta dati, rilevamento
Румынский captare, înregistrare, cuprindere
Венгерский adatbevitel, felfogás, megértés, nyilvántartás, regisztráció, rögzítés
Польский rejestracja, zrozumienie, ewidencja, opomiarowanie, redakcja tekstu, rejestracja danych, uchwycenie, wprowadzanie danych, ...
Греческий καταγραφή, καταμέτρηση, κατανόηση, καταχώρηση, σύλληψη
Голландский registratie, begrip, vastlegging, acquisitie, besef, invoer
Чешский evidence, zachycení, záznam, pochopení, registrace, uchopení, uchvácení
Шведский registrering, förståelse, inmatning, insamling, uppfattning
Датский registrering, forståelse, indberetning, indsamling, opfattelse, optagelse
Японский 把握, データ入力, 理解, 登録, 記録
Каталонский captació, comprensió, entendre, entrada de dades, registre
Финский käsittely, rekisteröinti, tietojen keruu, tietojen syöttäminen, ymmärrys
Норвежский registrering, forståelse, innføring, innsamling, oppfatning
Баскский datuen sarrera, erregistro, ezagutzea, sarrera, ulertzea
Сербский evidencija, prikupljanje, razumevanje, shvatanje, unos podataka
Македонский внесување на податоци, запис, разбирање, регистрација, сфатување
Словенский dojemanje, prijava, razumevanje, vnos podatkov, zbiranje podatkov
Словацкий zaznamenanie, pochopenie, registrácia, zaznamenávanie
Боснийский prikupljanje, razumijevanje, registracija, shvatanje, unos podataka
Хорватский evidencija, prikupljanje, razumijevanje, shvaćanje, unos podataka
Украинец введення даних, збір даних, зрозуміння, осмислення, реєстрація
Болгарский въвеждане на данни, осъзнаване, разбиране, регистрация, установяване
Белорусский запіс, разуменне, рэгістрацыя, уведзенне даных, усведамленне
Ивритהבנה، הזנה، הקלטה، רישום، תפיסה
Арабскийإدخال البيانات، استيعاب، تحديد، تسجيل، فهم
Персидскийثبت، درک، شناسایی، فهم، ورود داده
Урдуاندراج، داخل کرنا، رجسٹریشن، سمجھنا، فہم

Переводы

Склонение

Erfassung · Erfassungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 443111, 443111, 443111