Синонимы немецкого существительного Eröffnung

Синонимы немецкого существительного Eröffnung (открытие, сообщение): Anfang, Beginn, Öffnung с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Eröffnung, die

Синонимы

a.≡ Anfang ≡ Beginn ≡ Öffnung

Антоним (напротив)

a.≡ Beendigung ≡ Schließung
b.≡ Endspiel ≡ Mittelspiel
c.≡ Verschweigen

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

das erstmalige, einmalige Öffnen einer Sache, eines Vorganges, eines Prozesses, der Beginn eines Vorganges, eines Prozesses; Anfang, Beginn, Öffnung

Синонимы

≡ Anfang ≡ Beginn ≡ Öffnung

Антоним (напротив)

≡ Beendigung ≡ Schließung

Дополнительные термины

≡ Ausstellungseröffnung ≡ Geschäftseröffnung ≡ Konkurseröffnung ≡ Neueröffnung ≡ Testamentseröffnung ≡ Wiedereröffnung
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Spiele] die ersten sechs Züge einer Schachpartie

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ Endspiel ≡ Mittelspiel
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Mitteilung einer etwas bedeutsamen, eher auch unangenehmen Sache

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ Verschweigen
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский opening, commencing, dedication, disclosure, institution, opening price, revelation, announcement, ...
Русский открытие, сообщение, дебют, нача́ло, откры́тие, начало, объявление
Испанский apertura, inauguración, confidencia, publicación, anuncio, inicialización, notificación
Французский ouverture, annonce, début, déclaration
Турецкий açılış, açıklama, başlangıç, duyuru
Португальский abertura, comunicação, início, começo, inauguração, princípio, anúncio
Итальянский apertura, accensione, inaugurazione, inizio, rivelazione, annuncio, comunicazione
Румынский deschidere, inaugurare, anunț, informare, începere
Венгерский megnyitás, elmondás, felfedés, közlés, nyitás, tudomására adás, bejelentés, kezdet, ...
Польский otwarcie, rozpoczęcie, oznajmienie, oświadczenie, wernisaż, wszczęcie, zawiadomienie, ogłoszenie, ...
Греческий έναρξη, έναρξη της λειτουργίας, αποκάλυψη, δήλωση, δημοσίευση, εγκαίνια, κήρυξη, άνοιγμα, ...
Голландский opening, begin, mededeling, aankondiging, start
Чешский otevření, oznámení, zahájení, sdělení
Шведский öppning, meddelande, avslöjande, början, invigning, öppnande, start
Датский åbning, meddelelse, begyndelse, fernisering, start
Японский 開始, 発足, オープニング, 発表, 通知
Каталонский obertura, anunci, comunicació, inauguració
Финский avaus, alkajaiset, avajaiset, alku, ilmoitus, tiedotus
Норвежский åpning, kunngjøring, melding, start
Баскский hasiera, ihauteriak, irekiera, jakinarazpen
Сербский отварање, почињање, саопштење, otvaranje, objava, otvorenje, početak
Македонский отворање, почеток, соопштение
Словенский odprtje, obvestilo, začetek
Словацкий otvorenie, oznámenie, vyhlásenie, začiatok
Боснийский otvorenje, objava, otvaranje, početak
Хорватский otvorenje, objava, otvorenja, početak
Украинец відкриття, початок, повідомлення
Болгарский откритие, известие, начало, обявяване
Белорусский адкрыццё, аб'яўленне, пачатак
Ивритפתיחה، הודעה، התחלה
Арабскийافتتاح، فتح، إبلاغ، إعلان، افتتاحية، بدء
Персидскийافتتاح، آغاز، اعلامیه، افتتاحیه، گشایش
Урдуافتتاح، اعلان، افتتاحی حرکتیں، شروع، کھولنا

Переводы

Склонение

Eröffnung · Eröffnungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 20889, 20889, 20889