Синонимы немецкого существительного Fischschwarm

Синонимы немецкого существительного Fischschwarm (кося́к ры́бы, косяк): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Fischschwarm, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Wissenschaft] eine individuenreiche Gruppe von Fischen, deren Mitglieder sich untereinander nicht individuell kennen, die aber gemeinsam einen Superorganismus bilden

Общие термины

≡ Schwarm

Дополнительные термины

≡ Heringsschwarm
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский shoal, fish school, fish swarm, school of fish, shoal of fish
Русский кося́к ры́бы, косяк, косяк рыбы, ста́я ры́бы
Испанский cardumen, banco de peces
Французский banc de poissons
Турецкий balık sürüsü
Португальский cardume
Итальянский banco di pesci
Румынский banc de pești
Венгерский halraj
Польский ławica ryb, rój ryb
Греческий ψαροκόπα
Голландский vissenhoop, visserij
Чешский rybí hejno
Шведский fiskstim, fiskstimm
Датский fiskestime
Японский 魚群
Каталонский banc, banc de peixos, banda de peixos, escola de peixos
Финский kalaparvi
Норвежский fiskestime
Баскский arrain-talde
Сербский riba jato
Македонский риба, риби
Словенский riba jato
Словацкий rybí škvrn
Боснийский riblji jato
Хорватский riblji jato
Украинец косяк, рибацтво
Болгарский риба, рибен стадо
Белорусский рыбны згуртаваньне
Ивритלהקת דגים
Арабскийسرب من الأسماك
Персидскийگروه ماهی‌ها
Урдуمچھلیوں کا جھنڈ

Переводы

Склонение

Fischschwarm(e)s · Fischschwärme

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 69792