Синонимы немецкого существительного Fließgewässer

Синонимы немецкого существительного Fließgewässer (поток, прото́чная вода́): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -

Fließgewässer, das

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -

[Umwelt] ein fließendes Gewässer, wobei sowohl natürliche als auch künstliche Wasserläufe gemeint sein können, insofern diese ein Gefälle aufweisen; größere, von Flüssen durchflossene Seen werden meist nicht als Fließgewässer angesehen

Общие термины

≡ Gewässer ≡ Ökosystem

Дополнительные термины

≡ Rinnsal ≡ Bach ≡ Fluss ≡ Strom ≡ Kanal ≡ Bachlauf ≡ Flusslauf
z. существительное · cредний · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский stream, watercourse, river, flowing water, flowing waters, fluidity, streaming water, waterway
Русский поток, прото́чная вода́, проточная вода, течащая вода
Испанский cuerpo de agua, corriente, corriente de agua
Французский cours d'eau, eaux courantes
Турецкий akarsu, akarsular, akıntı
Португальский curso de água, rios, água corrente
Итальянский corso d'acqua, corso fluviale, flusso d'acqua
Румынский apă curgătoare, curs de apă
Венгерский folyó, folyóvíz, vízfolyás
Польский wody płynące, cieki, cieki wodne
Греческий ποτάμι, ρέμα
Голландский stromen, stromend water, stroomwater, waterloop
Чешский tekoucí voda, vodní tok, řeka
Шведский strömmande vatten, vattendrag, vattenflöde
Датский løbende vand, strømmende vand, strømmende vandløb, vandløb
Японский 流れ, 流水
Каталонский curs d'aigua, cursos d'aigua, rials, riera, riu
Финский juoksuvesi, vesivirta, virta, virtaava vesi
Норвежский rennende vann, strøm, strømvann, vannløp
Баскский ibai, ibaiak, ur-jauzi, ur-jauziak
Сербский tekuća voda, tekuće vode, vodotoci, vodotok
Македонский поток, реки, тековна вода, тековни води
Словенский vodotok, tekoča voda
Словацкий prúd, prúdiace vody, tečúce vody, tok
Боснийский rijeka, tekuća voda, vodotok
Хорватский rijeka, tekuća voda, vodotok
Украинец потік, струм, течія
Болгарский воден поток, реки, течаща вода, течащи води
Белорусский вада, плынь, пратока
Индонезийский air mengalir
Вьетнамский nước chảy
Узбекский oqayotgan suvlar, oqimli suvlar
Хинди बहते जल
Китайский 流动水体
Тайский น้ำไหล
Корейский 흐르는 물
Азербайджанский axan sular
Грузинский მოედინებადი წყლები, ნაკადი წყლები
Бенгальский প্রবহমান জলধারা, প্রবাহমান জল
Албанский ujë rrjedhës, ujë rrjedhëse
Маратхи प्रवाहमान पाणी, बहते पाणी
Непальский बहिरहेको पानी
Телугу ప్రవహించే నీళ్లు, ప్రవహిస్తున్న నీళ్ళు
Латышский plūstošie ūdeņi
Тамильский ஓடும் நீர், நீரின் ஓட்டம்
Эстонский voolavad veed
Армянский հոսող ջրեր
Курдский avên derbas, avên derbasdar
Ивритזרם، מים זורמים، נחל
Арабскийمجرى مائي، مياه جارية
Персидскийآبراه، آبراهه، رودخانه
Урдуپانی کی ندی، نہریں، پانی کا بہاؤ
...

Переводы

Склонение

Fließgewässers · Fließgewässer

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 49005