Синонимы немецкого существительного Fluchtweg

Синонимы немецкого существительного Fluchtweg (выход, путь эвакуации): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Fluchtweg, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

festgelegter einzuschlagender sicherer Weg zur Flucht als Eigenrettung

Общие термины

≡ Route ≡ Weg
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский escape route, emergency exit, escape path, escape, escape way, means of escape
Русский выход, путь эвакуации, запа́сный вы́ход, запасно́й вы́ход, маршру́т побе́га, путь эвакуа́ции
Испанский ruta de escape, salida de emergencia, huida
Французский issue de secours, voie d'évacuation, chemin de fuite, itinéraire de fuite
Турецкий kaçış yolu, imdat çıkışı, kaçağın izlediği yol
Португальский caminho de fuga, rota de emergência, rota de saída, saída de emergência
Итальянский via di fuga, uscita di emergenza, via di scampo
Румынский cale de evacuare, circuit de evacuare, drum de evacuare
Венгерский menekülési út
Польский droga ewakuacyjna, droga ucieczki
Греческий διαφυγή, έξοδος κινδύνου, πορεία διαφυγής
Голландский vluchtweg, vluchtroute
Чешский úniková cesta
Шведский flyktväg
Датский flugtvej
Японский 避難経路
Каталонский camí d'evacuació, camí de fugida, ruta d'escapament, ruta de fugida
Финский pako, pakoreitti, turvapaikka
Норвежский fluktvei
Баскский ihesbide, ihesbidea
Сербский izlaz, izlazna staza, put za bekstvo
Македонский излез, излезен пат, побег
Словенский pobeg, evakuacijska pot, izhodna pot
Словацкий úniková cesta
Боснийский evakuacijski put, izlaz
Хорватский evakuacijski put, izlaz
Украинец вихід, шлях втечі, шлях евакуації
Болгарский изход, изходен път, път за бягство
Белорусский выход, шлях эвакуацыі
Индонезийский jalur evakuasi, jalur pelarian
Вьетнамский đường thoát hiểm
Узбекский qochish yo'li
Хинди पलायन मार्ग, भागने का रास्ता
Китайский 逃生路线, 逃跑路线
Тайский เส้นทางหนีไฟ, เส้นทางหลบหนี
Корейский 도주 경로, 탈출 경로
Азербайджанский qaçış yolu
Грузинский გამოსასვლელი გზა, გაქცევის გზა
Бенгальский পলায়নের পথ
Албанский rruga e arratisë, rruga e shpëtimit
Маратхи पळण्याचा मार्ग
Непальский पलायन मार्ग
Телугу పలయన మార్గం
Латышский evakuācijas ceļš, izkļūšanas ceļš
Тамильский தப்புதலின் வழி, தப்பும் வழி
Эстонский evakuatsioonitee, põgenemistee
Армянский փախուստի ճանապարհ, փախուստի ուղի
Курдский rêya derketinê, rêya xilasî
Ивритנתיב בריחה، נתיב מילוט
Арабскийمخرج، مخرج طوارئ
Персидскийراه فرار، مسیر فرار
Урдуفرار کا راستہ
...

Переводы

Склонение

Fluchtweg(e)s · Fluchtwege

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 271147, 271147