Синонимы немецкого существительного Galgenstrick

Синонимы немецкого существительного Galgenstrick (петля́, преступник): Galgenvogel, Gauner с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное · mужской · правильное · -s, -e

Galgenstrick, der

Синонимы

b.≡ Galgenvogel ≡ Gauner

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

krimineller Mensch; Galgenvogel, Gauner

Синонимы

≡ Galgenvogel ≡ Gauner
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский gallows bird, rogue, criminal, gallows rope, hanging rope
Русский петля́, преступник, связывающая веревка, удавка
Испанский horca, criminal, cuerda, soga
Французский corde de potence, vaurien, corde, criminel, noeud coulant
Турецкий idam ipi, ip, suçlu
Португальский corda de enforcamento
Итальянский capestro, scampaforca, criminale, forca
Румынский criminal, sfoară de spânzurătoare
Венгерский akasztókötél, bűnöző
Польский linka, przestępca, sznur, zbrodniarz
Греческий κρεμάλα, καταδικασμένος
Голландский crimineel, galgendraad
Чешский pověsící provaz, zločinec
Шведский brottsling, hängsnara
Датский galgenfugl, galge, kriminel
Японский 犯罪者, 絞首縄
Каталонский corda d'ofec, criminal
Финский hirttosilmukka, rikollinen
Норвежский hengestrop, kriminell person
Баскский kriminala pertsona, zintzilik
Сербский kriminalac, vešala
Македонский висечка, злосторник
Словенский obešalna vrv, zločinec
Словацкий súdny povraz, zločinec
Боснийский kriminalac, vješala
Хорватский vješala, zločinac
Украинец шибениця, злочинець
Болгарский въже за обесване, престъпник
Белорусский вяроўка для павешання, злачынец
Индонезийский tali gantung
Вьетнамский dây thòng lọng
Хинди फांसी की रस्सी
Китайский 绞刑绳
Тайский เชือกแขวนคอ
Корейский 교수형 밧줄
Бенгальский ফাঁসির দড়ি
Маратхи फाशीची दोरी
Непальский फाँसीको डोरी
Латышский pakāršanas virve
Тамильский தண்டனுக்கான கயிறு
Ивритחבל תלייה، עבריין
Арабскийحبل المشنقة، مجرم
Персидскийطناب دار، مجرم
Урдуپھانسی کا پھندا، جرم کرنے والا انسان

Переводы

Склонение

Galgenstrick(e)s · Galgenstricke

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1240446, 1240446