Синонимы немецкого существительного Gegenschlag

Синонимы немецкого существительного Gegenschlag (встре́чный уда́р, контратака): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Gegenschlag, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Schlag als Reaktion auf einen erhaltenen Schlag

Общие термины

≡ Schlag
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Aktion als Erwiderung auf einen Angriff

Общие термины

≡ Aktion
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский counterstrike, retaliation, backfire, backlash, counter-attack, counterplot, counterploy, opposite lay, ...
Русский встре́чный уда́р, контратака, контруда́р, контрудар, отве́тный уда́р, ответный удар
Испанский contragolpe, contraataque, represalia, respuesta
Французский riposte, contre-attaque
Турецкий karşı darbe, cevap saldırısı, karşı saldırı, tepki darbesi
Португальский contra-ataque, contragolpe, retaliação, contra-golpe, represália
Итальянский contrattacco, risposta
Румынский contraatac, contratac
Венгерский ellentámadás, visszavágás
Польский przeciwuderzenie, odwet, kontra
Греческий αντεπίθεση
Голландский tegenaanval, counter, het terugslaan, tegenactie, replica, tegenstoot
Чешский odvetný úder, protiúder
Шведский motattack
Датский ripost, tilbageslag, modangreb, modslag
Японский 反撃
Каталонский contraatac, represàlia
Финский vastaisku, iskureaktio
Норвежский motangrep, gjengjeld, kontra
Баскский erantzun
Сербский odgovor
Македонский контранапад, контраудар
Словенский odgovor, odziv, protiudarec
Словацкий odvetný úder
Боснийский odgovor, uzvrat
Хорватский odgovor, protudjelovanje
Украинец контратака, удар у відповідь
Болгарский отговорен удар, контраудар, реакция
Белорусский адказны ўдар, удар у адказ
Ивритתגובה
Арабскийانتقام، هجوم مضاد، رد فعل
Персидскийضربه متقابل، پاسخ حمله
Урдуجواب حملہ، جوابی ضرب، جوابی کارروائی

Переводы

Склонение

Gegenschlag(e)s · Gegenschläge

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 428700, 428700