Синонимы немецкого существительного Geizhals

Синонимы немецкого существительного Geizhals (жа́дина, жа́дина-говя́дина): Entenklemmer, Geiziger, Geizkragen, Knauser, Pfennigfuchser, Harpagon с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Geizhals, der

Синонимы

a.≡ Entenklemmer ≡ Geiziger ≡ Geizkragen ≡ Knauser ≡ Pfennigfuchser ≡ Harpagon⁴

Антоним (напротив)

a.≡ Verschwender ≡ Großzügiger ≡ Freigiebiger

⁴ употребляется редко


Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

sehr geizige Person; Entenklemmer, Geiziger, Geizkragen, Knauser, Pfennigfuchser

Синонимы

≡ Entenklemmer ≡ Geiziger ≡ Geizkragen ≡ Knauser ≡ Pfennigfuchser ≡ Harpagon⁴

Антоним (напротив)

≡ Verschwender ≡ Großzügiger ≡ Freigiebiger
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский miser, scrooge, skinflint, cheapskate, curmudgeon, nickel nurser, niggard, tightwad
Русский жа́дина, жа́дина-говя́дина, жлоб, жмот, скря́га, скряга, скряга и, скупердя́й
Испанский tacaño, agarrada, agarrado, avara, avaricioso, avaro, bacalao, tacaña
Французский avare, grigou, harpagon, pingre, radin, grippe-sou, ladre, radine, ...
Турецкий cimri, hasis, pinti
Португальский avarento, avaro, forreta, fuinha, miserável, pão-duro, sovina
Итальянский avaro, tirchio, arpagone, avaraccio, lesina, pezzente, pitocca, pitocco, ...
Румынский avar, cumpătar, cărpănos, zgârcit
Венгерский fukar
Польский skąpiec, sknera, dusigrosz
Греческий τσιγγούνης, τσιγκούνης, φιλάργυρος
Голландский gierigaard, krentenkakker, vrek
Чешский lakomec, skrblík
Шведский snåljåp, geizig person, girigbuk, snålhans
Датский gejst, gnier, snerpe
Японский ケチ
Каталонский avar, miser
Финский kitupiikki, pihisti, saituri, säästäväinen
Норвежский gjerrigknark
Баскский txiki
Сербский škrta osoba, škrtac
Македонский шкрт, шкрт човек
Словенский skopuh
Словацкий lakomec
Боснийский škrtac
Хорватский škrta osoba, škrtac
Украинец жадібна особа, скнара
Болгарский скъперник
Белорусский скупая асоба, скупы
Ивритקמצן
Арабскийبخيل، كحتة
Персидскийخسیس
Урдуکنجوس

Переводы

Склонение

Geizhalses · Geizhälse

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 92763