Синонимы немецкого существительного Gemütszustand

Синонимы немецкого существительного Gemütszustand (душе́вное состоя́ние, душевное состояние): Gemütsverfassung, Seelenzustand с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Gemütszustand, der

Синонимы

a.≡ Gemütsverfassung ≡ Seelenzustand

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

psychische Verfassung, seelisches oder emotionales Befinden; Gemütsverfassung, Seelenzustand

Синонимы

≡ Gemütsverfassung ≡ Seelenzustand

Общие термины

≡ Zustand
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский emotional state, frame of mind, mood, state of mind, mental state
Русский душе́вное состоя́ние, душевное состояние, расположе́ние ду́ха, психическое состояние, эмоциональное состояние
Испанский disposición de ánimo, estado de ánimo, estado emocional, estado mental
Французский moral, état d’esprit, état d’âme, états d'âme, état d'esprit, état émotionnel
Турецкий ruh hali, duygusal durum
Португальский estado de ânimo, condição emocional, estado emocional
Итальянский stato d'animo, disposizione d'animo, umore, condizione mentale
Румынский stare emoțională, stare sufletească
Венгерский lelkiállapot, érzelmi állapot
Польский nastrój, samopoczucie, stan psychiczny
Греческий συναισθήματα, ψυχική διάθεση, συναισθηματική κατάσταση, ψυχική κατάσταση
Голландский gemoedstoestand, gemoedsgesteldheid, stemming, emotionele toestand
Чешский duševní stav, psychický stav
Шведский sinnesstämning, sinnestillstånd, psykiskt tillstånd, själstillstånd
Датский sindstilstand, humør, mental tilstand, sindstil
Японский 心の状態, 精神状態
Каталонский condició emocional, estat d'ànim
Финский mielentila, psyykkinen tila
Норвежский emosjonell tilstand, mental tilstand, sinnstilstand
Баскский emozio-egoera, psikologikoa
Сербский duševno stanje, emocionalno stanje
Македонский емоционално состојба, психичка состојба
Словенский duševno stanje, čustveno stanje
Словацкий duševný stav, emocionálny stav, psychický stav
Боснийский duševno stanje, emocionalno stanje
Хорватский duševno stanje, emocionalno stanje
Украинец емоційний стан, психічний стан
Болгарский емоционално състояние, психично състояние
Белорусский псіхічны стан, эмацыйны стан
Ивритמצב נפשי، מצב רוח
Арабскийحالة عاطفية، حالة نفسية
Персидскийحال روانی، وضعیت روحی
Урдуجذباتی حالت، ذہنی حالت

Переводы

Склонение

Gemütszustand(e)s · Gemütszustände

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 433020