Синонимы немецкого существительного Gesetz

Синонимы немецкого существительного Gesetz (закон, правило): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

Gesetz, das

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -e

[Recht] Regel, die ein Gesetzgeber in einem bestimmten Verfahren erlässt und die die jeweilig Untergebenen zu befolgen haben

Общие термины

≡ Rechtsvorschrift

Дополнительные термины

≡ Aktiengesetz ≡ Amnestiegesetz ≡ Arzneimittelgesetz ≡ Ausbildungsförderungsgesetz ≡ Ausführungsgesetz ≡ Betäubungsmittelgesetz ≡ Betriebsverfassungsgesetz ≡ Bundesgesetz ≡ Datenschutzgesetz ≡ Devisengesetz ≡ Ehegesetz ≡ Einwanderungsgesetz ≡ Entsendegesetz ≡ Ermächtigungsgesetz ≡ Feiertagsgesetz
b. существительное · cредний · правильное · -s, -e

[Wissenschaft] durch Beobachtungen und Erfahrungen erkannter Zusammenhang, der sich als Formel darstellen lässt und allen Nachprüfungen standhält; Hypothese, die überprüft ist und dabei nicht widerlegt wurde

Общие термины

≡ Modell ≡ Theorie

Дополнительные термины

≡ Denkgesetz ≡ Distributivgesetz ≡ Gravitationsgesetz ≡ Hebelgesetz ≡ Kausalgesetz ≡ Naturgesetz ≡ Sprachgesetz ≡ Trägheitsgesetz
c. существительное · cредний · правильное · -s, -e

[Recht] Regel, die durch Beobachtung und empirische Verallgemeinerung entstanden ist

Общие термины

≡ Regelmäßigkeit

Дополнительные термины

≡ Lautgesetz ≡ Sittengesetz
d. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Richtlinie, Richtschnur

Общие термины

≡ Handlungsmaxime
z. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский law, rule, statute, act, principle, Act of Congress, Act of Parliament, bill, ...
Русский закон, правило, зако́н, законопроект, норма
Испанский ley, fuero, regla, principio, directriz, norma
Французский loi, propriété, règle, directive
Турецкий yasa, kanun, kural, Yönetmelik, kaide, yönerge, kılavuz
Португальский lei, norma, diretriz
Итальянский legge, principio, regola, linea guida, norma
Румынский lege, regulă, directivă, normă
Венгерский törvény, szabály, irányelv
Польский ustawa, prawo, zasada, kodeks, norma prawna, norma, przepisy, reguła, ...
Греческий νόμος, κανόνας, αρχή, κανονισμός
Голландский wet, regel, norm, richtlijn
Чешский zákon, pokyn, pravidlo, směrnice
Шведский lag, regel, riktlinje, riktlinjer
Датский lov, forordning, regel, norm, retningslinje
Японский 法則, 法律, 規則, 指針, 規範
Каталонский llei, norma, directriu, regla
Финский laki, sääntö, ohje
Норвежский lov, regel, forskrift, regelverk, retningslinje
Баскский lege, arau, hipotesi, irizpide, printzipu
Сербский закон, правило, уредба, zakon, pravilo, norma
Македонский закон, правило, норма
Словенский zakon, navodilo, pravilo, predpis, smernica
Словацкий zákon, pokyn, pravidlo, smernica
Боснийский zakon, pravilo, smjernica
Хорватский zakon, norma, smjernica
Украинец закон, правило, гіпотеза, норма
Болгарский закон, правило, норматив
Белорусский закон, гіпотэза, норма, парадак
Ивритחוק، הנחיה، קו מנחה
Арабскийقانون، شرع، شريعة، تشريع
Персидскийقانون، خط مشی، راهنما
Урдуقانون، ضابطہ

Переводы

Склонение

Gesetzes · Gesetze

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 9953, 9953, 9953, 9953