Синонимы немецкого существительного Hackordnung

Синонимы немецкого существительного Hackordnung (иерархия, иера́рхия): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Hackordnung, die

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Tiere] Rangordnung, die durch aggressives Verhalten gegenüber Artgenossen verteidigt wird

Общие термины

≡ Rangordnung ≡ Hierarchie ≡ Sozialverhalten
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский pecking order, rigid hierarchy, strict hierarchy
Русский иерархия, иера́рхия
Испанский jerarquía, orden jerárquico
Французский ordre hiérarchique, hiérarchie, hiérarchie du bec, hiérarchie stricte, lignée hiérarchique
Турецкий hiyerarşi, katı hiyerarşi, sosyal hiyerarşi
Португальский hierarquia, hierarquia rígida, ordem de ataque
Итальянский gerarchia, ordine gerarchico
Румынский ierarhie agresivă, ierarhie strictă
Венгерский dominancia, szigorú hierarchia
Польский hierarchia, hierarchia dziobania, hierarchia społeczna, porządek dziobania, porządek hierarchiczny
Греческий ιεραρχία, αυστηρή ιεραρχία
Голландский dominantie, hiërarchie, pikorde, strenge hiërarchie
Чешский hierarchie, přísná hierarchie
Шведский hackordning, hierarki
Датский dominanshierarki, hakkeorden, hierarki
Японский 厳格な階層, 攻撃的順位
Каталонский jerarquia estricta, ordre jeràrquic
Финский aggressiivinen hierarkia, tiukka hierarkia
Норвежский dominanshierarki, strenge hierarki
Баскский agresibitate ordena, hierarkia
Сербский hijerarhija, stroga hijerarhija
Македонский агресивна хиерархија, строга хиерархија
Словенский agresivna hierarhija, stroga hierarhija
Словацкий agresívna hierarchia, prísna hierarchia
Боснийский hijerarhija, stroga hijerarhija
Хорватский hijerarhija, stroga hijerarhija
Украинец жорстка ієрархія, ієрархія
Болгарский агресивна йерархия, строга йерархия
Белорусский строгае іерархічнае ўладкаванне, іерархія
Ивритסדר היררכי
Арабскийترتيب صارم، ترتيب عدواني
Персидскийترتیب اجتماعی، سلسله مراتب
Урдуحکمرانی، سخت درجہ بندی

Переводы

Склонение

Hackordnung · Hackordnungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 189231, 189231