Синонимы немецкого существительного Johannistrieb

Синонимы немецкого существительного Johannistrieb (летний побег, сексуальный инстинкт): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Johannistrieb, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Pflanzen] Bezeichnung für den zweiten Trieb bei Bäumen im Sommer

Общие термины

≡ Trieb
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Menschen] der übersteigerte Sexualtrieb älterer Männer und Frauen

Общие термины

≡ Geschlechtstrieb
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский lammas shoot, late love, libido, sexual drive, summer shoot
Русский летний побег, сексуальный инстинкт
Испанский brotes de verano, libido
Французский démon de midi, pousse, germination estivale, libido
Турецкий yaz sürgünü, yaşlıların cinsel arzusu
Португальский brotos de verão, libido
Итальянский getto estivo, seconda primavera, libido, secondo germoglio
Румынский apetit sexual exagerat, lăstar secundar
Венгерский időskori szoknyavadászat, nyári hajtás, másodlagos hajtás, öregedő szexualitás
Польский letni pęd, popęd seksualny
Греческий δεύτερος βλαστός, σεξουαλική ορμή
Голландский seksuele drang, zomeruitloper
Чешский letní výhon, sexuální pud
Шведский sexuell driftskraft, sommarträdskott
Датский seksuel drift, sommertræ
Японский 夏の二次成長, 性欲
Каталонский brots de juliol, desig, desig sexual
Финский kesäverso, vanhemman seksuaalinen halu
Норвежский seksualdrift, sommerknopp
Баскский bigarren hazia, sexualitate
Сербский letnji izdanak, seksualni nagon
Македонский вторичен растеж, период на сексуална активност
Словенский poletni poganjek, povečan spolni nagon
Словацкий letný výhonok, sexuálny pud
Боснийский ljetni izboj, seksualni nagon
Хорватский ljetni izboj, seksualni nagon
Украинец літній приріст, сексуальний потяг
Болгарский вторичен растеж, повишен сексуален нагон
Белорусский другі рост, сэксуальны імпульс
Ивритצמיחה שנייה، תשוקה מינית מוגזמת
Арабскийالرغبة الجنسية المفرطة، نمو ثانوي
Персидскийرشد دوم، میل جنسی شدید
Урдуجنسی خواہش، دوسرا پودا

Переводы

Склонение

Johannistrieb(e)s · Johannistriebe

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 5344, 5344