Синонимы немецкого существительного Kopfgeld

Синонимы немецкого существительного Kopfgeld (награ́да за го́лову, поду́шная по́дать): Kopfpauschale, Kopfprämie с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -er

Kopfgeld, das

Синонимы

a.≡ Kopfprämie
b.≡ Kopfpauschale

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -er

[Tradition] Prämie für das Ergreifen eines gesuchten Verbrechers; Kopfprämie

Синонимы

≡ Kopfprämie

Общие термины

≡ Belohnung ≡ Prämie ≡ Geld
b. существительное · cредний · правильное · -s, -er

pro Person zu zahlender oder ausgezahlter Betrag; Kopfpauschale

Синонимы

≡ Kopfpauschale

Общие термины

≡ Geld
z. существительное · cредний · правильное · -s, -er

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский bounty, bounty on head, head money, per capita quota, third punter pay, reward
Русский награ́да за го́лову, поду́шная по́дать, вознаграждение, награда, премия
Испанский recompensa, talla, prima
Французский prime, prime de capture, récompense
Турецкий ödül, başına konulan ödül, başına ödül
Португальский recompensa, prêmio
Итальянский taglia, ricompensa
Румынский bounty, recompensă, răscumpărare
Венгерский fejpénz
Польский nagroda za schwytanie przestępcy, nagroda, wynagrodzenie
Греческий βραβείο, επικήρυξη
Голландский beloning, premie
Чешский odměna vypsaná na hlavu, odměna, příspěvek
Шведский belöning, betalning per person, hämndbelöning
Датский beløb pro persona, belønning, hovedpenge
Японский 懸賞金, 報酬
Каталонский recompensa, premi
Финский palkkio, palkkio per henkilö
Норвежский belønning, hodepenger
Баскский ordain, ordain kopfgeld, saria
Сербский nagrada
Македонский награда
Словенский nagrada
Словацкий odmena, kopa
Боснийский nagrada
Хорватский nagrada, glava
Украинец винагорода, нагорода
Болгарский награда
Белорусский награда
Ивритפרס
Арабскийمكافأة
Персидскийپاداش
Урдуانعام، بوجھ

Переводы

Склонение

Kopfgeld(e)s · Kopfgelder

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 87496, 87496