Синонимы немецкого существительного Krankenstand

Синонимы немецкого существительного Krankenstand (заболева́емость, коли́чество больны́х): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Krankenstand, der

Синонимы

Антоним (напротив)

b.≡ Arbeitsfähigkeit

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Krankheit] Zustand des Krankseins, Arbeitsunfähigkeit

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ Arbeitsfähigkeit
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский sick leave, absence due to illness, illness status
Русский заболева́емость, коли́чество больны́х, больничный, недуг
Испанский morbilidad, ausencia por enfermedad, baja médica, enfermedad, incapacidad
Французский absentéisme, taux de maladie, absence maladie, arrêt maladie, congé maladie, congés maladie
Турецкий hasta raporlu olma durumu, hasta durumu, hastalık izni, iş göremezlik, rapor zamanı
Португальский morbidade, afastamento, licença médica
Итальянский numero di ammalati, assenza per malattia, malattia
Румынский absentism, incapacitate de muncă, perioadă de absență, stare de boală
Венгерский betegállomány, betegszabadság, táppénz
Польский liczba chorych, chorobowe, zwolnienie lekarskie
Греческий ποσοστό ασθενών, αναρρωτική άδεια, ασθένεια
Голландский ziekteverzuim, ziekte, ziekteverlof
Чешский nemocenská, pracovní neschopnost
Шведский sjukdom, sjukdomstid, sjukfrånvaro, sjukskrivning
Датский sygefravær, sygemelding
Японский 病欠, 欠勤, 病気休暇
Каталонский absència per malaltia, baixa, baixa per malaltia, incapacitat laboral
Финский sairausloma, sairauspoissaolo, työkyvyttömyys
Норвежский sykdomsstand, sykefravær, sykemelding
Баскский gaixotasun baja, gaixotasun egoera, lanerako ezintasun
Сербский bolovanje, sick leave
Македонский боледување, болнички одмор, отсуство
Словенский bolniška, bolniška odsotnost, bolniški stalež
Словацкий práceneschopnosť, chorobnosť, nemocenská
Боснийский bolovanje, izostanak, sick leave
Хорватский bolovanje, izostanak, sick leave
Украинец лікарняний, недуга, хвороба
Болгарский болничен, отсъствие по болест
Белорусский больнічны, больнічны стан, недуга
Ивритחופשת מחלה، מצב מחלה
Арабскийإجازة مرضية، حالة مرضية
Персидскийبیماری، غیبت از کار، مرخصی بیماری
Урдуبیماری کی حالت، بیماری کی چھٹی، کام کرنے کی عدم صلاحیت

Переводы

Склонение

Krankenstand(e)s · Krankenstände

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1076582, 1076582