Синонимы немецкого существительного Kühle

Синонимы немецкого существительного Kühle (прохлада, холодность): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Kühle, die

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ Wärme
b.≡ Herzlichkeit

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Zustand, nur relativ niedrige Temperatur aufzuweisen/kühl zu sein

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ Wärme
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

kühle/distanzierte Art oder Haltung

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ Herzlichkeit
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский coolness, chill, cool, detachment
Русский прохлада, холодность, дистанция, прохла́да, све́жесть, свежесть, сде́ржанность, сдержанность, ...
Испанский fresco, distancia, frescor, frescura, frialdad, frío
Французский froideur, distance, fraicheur, fraîcheur, froid
Турецкий soğukluk, mesafe, serin, serinlik
Португальский frieza, distância, frescor, frescura, frio
Итальянский freddezza, coolness, distanza, freschetto, freschezza, fresco, frescura
Румынский distanță, frig, răceală, răcoare
Венгерский hűvösség, hűvös, távolságtartás
Польский chłód, dystans, oziębłość, zimno
Греческий δροσιά, ψυχρότητα, ψύχρα, αποστασιοποίηση
Голландский koelte, afkoeling, afstandelijke houding, afstandelijkheid, friste, kilte, koelheid, nuchterheid
Чешский chlad, chladnost, ochlazení, odtažitost
Шведский kyla, kylighet, avstånd, kyl, svalka
Датский kulde, kølighed, afstand
Японский 冷たさ, 冷淡, 涼しさ, 距離感
Каталонский fredor, distància, refred
Финский viileys, etäisyys, kylmyys
Норвежский kulde, avstand, kjølighet
Баскский hotz, distantzia, hotzaldia
Сербский hladnoća, distanca, hladno
Македонский ладно, ладност, студеност
Словенский hlad, hladnost, odtujenost
Словацкий chlad, chladnosť, ochladenie, odmeranosť
Боснийский hladnoća, distanca, hladno
Хорватский hladnoća, hladno, udaljenost
Украинец відстороненість, прохолода, холод, холодність
Болгарский дистанцираност, студ, студенина, хлад
Белорусский халоднасць, адчужанасць, прохлада
Индонезийский dingin, kedinginan
Вьетнамский lãnh đạm, lạnh
Узбекский sovuqlik
Хинди कूलनेस, ठंडक
Китайский 冷淡, 凉意, 凉爽
Тайский ความเย็น, ความเย็นชา
Корейский 냉담, 선선함, 시원함
Азербайджанский soyuqluq, sərinlik
Грузинский სიცივე, ცივება
Бенгальский শীতলতা
Албанский ftohtësia, ftohësi
Маратхи थंडपणा
Непальский चिसोपन
Телугу శీతలత
Латышский aukstums, vēsums
Тамильский குளிர்ச்சி
Эстонский külmus, jahedus
Армянский սառնություն
Курдский coolness, sardî
Ивритקור
Арабскийبرودة، انتعاش، برود، فُرْقة، قر
Персидскийخنکی، سردی، سرما، فاصله
Урдуٹھنڈک، سردی، فاصلہ
...

Переводы

Склонение

Kühle · Kühlen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 840078, 840078