Синонимы немецкого существительного Leibschmerz

Синонимы немецкого существительного Leibschmerz (боль в животе́, боль в теле): Bauchschmerz, Bauchweh, Leibweh с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное · mужской · правильное · -s, -en

Leibschmerz, der

Синонимы

a.≡ Bauchschmerz ≡ Bauchweh ≡ Leibweh

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -en

Schmerzen im Leib; Bauchweh, Bauchschmerz, Leibweh

Синонимы

≡ Bauchschmerz ≡ Bauchweh ≡ Leibweh
z. существительное · mужской · правильное · -s, -en

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский abdominal pain, stomach ache, stomachache
Русский боль в животе́, боль в теле, ко́лики, резь в животе́
Испанский dolor corporal, dolor de vientre, dolor en el cuerpo
Французский douleurs abdominales, mal au ventre, mal de ventre
Турецкий beden acısı, karın ağrısı
Португальский dor abdominal
Итальянский dolore addominale, mal di pancia
Румынский durere abdominală, durere în burtă
Венгерский hasfájás
Польский ból ciała, bóle brzucha
Греческий σωματικός πόνος
Голландский buikpijn, lichamelijke pijn
Чешский bolest břicha, břišní bolest
Шведский inre smärtor, kroppssmärta
Датский kropssmerter, mavesmerter
Японский 内臓の痛み, 腹痛
Каталонский dolor abdominal
Финский kivut kehossa
Норвежский indre smerter, magesmerter
Баскский beldur, sintoma
Сербский bolovi u stomaku, trbušni bol
Македонский внатрешни болки
Словенский bolečine v telesu
Словацкий bolesť brucha
Боснийский bolovi u stomaku
Хорватский bolovi u trbuhu
Украинец біль у тілі
Болгарский болка в корема, коремна болка
Белорусский боль у жываце
Ивритכאבים בגוף
Арабскийألم في البطن
Персидскийدرد بدن
Урдуجسمانی درد، پیٹ کا درد

Переводы

Склонение

Leibschmerzes⁴ · Leibschmerzen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1225054