Синонимы немецкого существительного Liebesqual

Синонимы немецкого существительного Liebesqual (любовная тоска, страдания от любви): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное · женский · правильное · -, -en-

Liebesqual⁶, die

Синонимы еще не определены.

⁶ только высокий стиль

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский heartache, love pain, unrequited love
Русский любовная тоска, страдания от любви
Испанский flechazo, dolor amoroso, sufrimiento amoroso
Французский souffrance d'amour
Турецкий aşk acısı, sevgisizlik acısı
Португальский dor amorosa, sofrimento amoroso
Итальянский dolore d'amore, sofferenza amorosa
Румынский durere de iubire
Венгерский szerelmi fájdalom
Польский cierpienie miłosne, ból miłosny
Греческий ερωτική αγωνία
Голландский hartzeer, liefdespijn
Чешский láskyplná bolest
Шведский kärlekssorg
Датский kærlighedssorg
Японский 恋の苦悩, 未練の痛み
Каталонский dolor amorós
Финский rakkauden kärsimys, rakkauden tuska
Норвежский kjærlighetssorg
Баскский maitasun mina
Сербский ljubavna patnja, neuzvraćena ljubav
Македонский љубовна болка
Словенский ljubezenska bolečina
Словацкий láskyplná bolesť
Боснийский ljubavna patnja
Хорватский ljubavna patnja, neuzvraćena ljubav
Украинец любовні муки, страждання від нерозділеного кохання
Болгарский любовна мъка, страдание от любов
Белорусский любоўны боль
Ивритסבל אהבה
Арабскийألم الحب
Персидскийعذاب عشق
Урдуمحبت کا درد
Переводы

Склонение

Liebesqual⁶ · Liebesqualen⁰⁶

Единственное число

Liebesqual⁶
Liebesqual⁶
Liebesqual⁶
Liebesqual⁶

Множественное число

Liebesqualen⁰⁶
Liebesqualen⁰⁶
Liebesqualen⁰⁶
Liebesqualen⁰⁶
Склонение
 

Комментарии


Вход

⁶ только высокий стиль ⁰ зависит от контекста