Синонимы немецкого существительного Lockruf

Синонимы немецкого существительного Lockruf (призыв, прима́нка): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Lockruf, der

Синонимы еще не определены.

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Ruf, der dazu dient, etwas anzulocken

Общие термины

≡ Ruf
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский call, birdcall, lure
Русский призыв, прима́нка
Испанский llamada, reclamo, señal
Французский appel, attraction, cri d'appel
Турецкий cazibe, çekim
Португальский chamado, sinal
Итальянский richiamo
Румынский apel de atragere
Венгерский csalogató hívás
Польский głos wabiący, syreni śpiew, wezwanie, zawołanie
Греческий κλήση
Голландский lokroep
Чешский návnada
Шведский lockrop
Датский lokkekald, lokkeråb
Японский 呼び寄せ
Каталонский atractiu
Финский houkutin
Норвежский lokk
Баскский deitu
Сербский mamac
Македонский зов
Словенский klic, privlačnost
Словацкий návod, príťažlivý signál
Боснийский zvuk za privlačenje
Хорватский mamac
Украинец привабливий заклик
Болгарский призив
Белорусский прывабны званок
Индонезийский rayuan
Вьетнамский mồi nhử
Узбекский tashviq
Хинди प्रलोभन
Китайский 诱惑
Тайский ล่อลวง
Корейский 유혹
Азербайджанский cazibə
Бенгальский প্রলোভন
Албанский joshje, tërheqje
Маратхи प्रलोभन
Непальский प्रलोभन
Телугу ప్రలోభం
Латышский vilinājums
Тамильский புலவனம்
Эстонский ahvatlus
Курдский teswiq
Ивритקריאה
Арабскийنداء لجذب
Персидскийجذب
Урдуآواز، پکار
...
Переводы

Склонение

Lockruf(e)s · Lockrufe⁰

Единственное число

Lockruf
Lockruf(e)s
Lockruf(e)⁶
Lockruf

Множественное число

Lockrufe⁰
Lockrufe⁰
Lockrufen⁰
Lockrufe⁰
Склонение
 

Комментарии


Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 462322