Синонимы немецкого существительного Mangel

Синонимы немецкого существительного Mangel (недостаток, дефект): Engpass, Fehler, Kalander, Knappheit, Mange, Manko с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · существительное · <также: mужской · женский · неправильное · правильное · -s,¨- · -, -en->

Mangel, Mangel, der, die

Синонимы

1. [Recht] unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas; Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache; Manko, Fehler, Knappheit, Engpass
a.≡ Engpass ≡ Knappheit ≡ Manko
b.≡ Fehler
2. Gerät mit zwei oder mehr Rollen zum Flachwalzen von etwas, zum Auswringen nasser Wäsche; Maschine mit einer Rolle und einer Anpressmulde zum thermischen Glätten; Mange, Kalander
a.≡ Mange
b.≡ Kalander

Антоним (напротив)

1. [Recht] unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas; Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache; Manko, Fehler, Knappheit, Engpass
a.≡ Überangebot ≡ Überfluss ≡ Überschuss
b.≡ Makellosigkeit

Обзор
1a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-

unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas; Manko, Knappheit, Engpass

Синонимы

≡ Engpass ≡ Knappheit ≡ Manko

Антоним (напротив)

≡ Überangebot ≡ Überfluss ≡ Überschuss

Дополнительные термины

≡ Arbeitskräftemangel ≡ Arbeitsmangel ≡ Bewegungsmangel ≡ Blutmangel ≡ Eisenmangel ≡ Fachkräftemangel ≡ Frauenmangel ≡ Futtermangel ≡ Geldmangel ≡ Ingenieurmangel ≡ Lehrermangel ≡ Nachwuchsmangel ≡ Nahrungsmangel ≡ Personalmangel ≡ Platzmangel
1b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-

Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache; Fehler

Синонимы

≡ Fehler

Антоним (напротив)

≡ Makellosigkeit
1c. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-

[Recht] Fehler beziehungsweise das Fehlen von zugesicherten Eigenschaften einer Sache oder eines Rechts

Дополнительные термины

≡ Sachmangel
2a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Gerät mit zwei oder mehr Rollen zum Flachwalzen von etwas, zum Auswringen nasser Wäsche; Mange

Синонимы

≡ Mange

Общие термины

≡ Gerät ≡ Dienstleistung ≡ Technik

Дополнительные термины

≡ Wäschemangel
2b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Maschine mit einer Rolle und einer Anpressmulde zum thermischen Glätten; Kalander

Синонимы

≡ Kalander

Дополнительные термины

≡ Heißmangel
3. существительное · <также: женский · mужской · правильное · неправильное · -, -en- · -s,¨->

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский defect, lack, shortage, shortcoming, dearth, deficiency, flaw, mangle, ...
Русский недостаток, дефект, дефицит, глади́льный като́к, дефе́кт, изъя́н, като́к для белья́, каток для белья, ...
Испанский defecto, deficiencia, escasez, falta, imperfección, carencia, carestía, desabasto, ...
Французский défaut, manque, imperfection, insuffisance, calandre, crapaud, défaillance, défectuosité, ...
Турецкий hata, kusur, azlık, darlık, eksik, kıtlık, mengene, noksan, ...
Португальский defeito, falta, deficiência, escassez, imperfeição, calandra, carestia, carência, ...
Итальянский difetto, mancanza, carenza, imperfezione, insufficienza, scarsità, assenza, deficienza, ...
Румынский defect, lipsă, deficiență, carență, hibă, meteahnă, penurie, imperfecțiune, ...
Венгерский hiány, mángorló, szűke, henger, hiba, hiányosság, 不足
Польский brak, magiel, niedobór, wada, defekt, deficyt, niedostatek, usterka, ...
Греческий έλλειψη, ανεπάρκεια, ατέλεια, ελάττωμα, μάγγανο, μάνγκελ, πρέσα, σφάλμα
Голландский gebrek, mangel, tekort, defect, fout, gemis, onvolkomenheid, tekortkoming, ...
Чешский nedostatek, mandl, vada, chyba, nedokonalost, nedostatečnost, válcovač, žehlička
Шведский brist, mangel, fel, defekt, frånvaro, ofullkomlighet
Датский mangel, fejl, glattemaskine, rulle
Японский 不足, 欠陥, 不備, 不自由, 欠乏, 貧困, ローラー, 不完全, ...
Каталонский defecte, deficiència, imperfecció, màquina de planxar, màquina de rodar
Финский puute, vika, mankeli, pula, puutos, mangeli, virhe, puutteellisuus, ...
Норвежский mangel, feil, glattemaskin, mangel på, rulle
Баскский akats, faltan, berokuntza makina, defizit, mangel, mankortasun
Сербский manjak, nedostatak, glatka mašina, valjak
Македонский недостаток, дефект, валјак, гладилник, дефицит
Словенский pomanjkljivost, napaka, glajenje, pomanjkanje, valjar
Словацкий nedostatok, chyba, mangel, manko, neúplnosť, žehlička
Боснийский manjak, nedostatak, glatka mašina, valjak
Хорватский manjak, nedostatak, glatka mašina, valjak
Украинец недолік, дефект, нестача, вада, валик, каток, машина для термічного згладжування, недостатність
Болгарский недостатък, дефект, валяк, гладилна машина, недостиг, преса
Белорусский недахоп, валок, каток, недасканаласць, недастатак, прылада для тэрмічнага згладжвання
Ивритחסרון، פגם، חוסר، מכבש، מכונה
Арабскийنقص، عيب، عدم وجود، نقيصة، آلة تسخين، مكبس
Персидскийکمبود، نقص، دستگاه صاف کننده، غلتک، کاستی
Урдуکمی، نقص، رولر، گرم کرنے والی مشین

Переводы

Склонение

Mangels · Mängel

Mangel · Mangeln

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 45704, 45704, 45704, 45704, 45704