Синонимы немецкого существительного Mannsbild

Синонимы немецкого существительного Mannsbild (мужчи́на, представление о мужчине): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -er

Mannsbild, das

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ Weibsbild

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -er

Mann, von dem man sich eine bestimmte Vorstellung gemacht hat

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ Weibsbild
z. существительное · cредний · правильное · -s, -er

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский fellow, he-man, male, man, ideal man, man of ideals
Русский мужчи́на, представление о мужчине
Испанский hombretón, hombre ideal
Французский bonhomme, gaillard, mec, homme idéal, homme parfait
Турецкий erkek imajı, ideal erkek
Португальский homem, homem ideal
Итальянский uomo, ideale uomo, uomo ideale
Румынский bărbat ideal
Венгерский ideális férfi
Польский mężczyzna, ideał mężczyzny, wzór mężczyzny
Греческий ανδρική εικόνα, ιδανικός άνδρας
Голландский manskerel, manspersoon, ideaalbeeld
Чешский muž
Шведский mansperson, idealman
Датский mandsperson, forbillede, idealmand
Японский 理想の男性, 理想像
Каталонский home ideal
Финский ihanne, mieskuva
Норвежский forbilde, idealmann
Баскский irudi
Сербский idealni muškarac, muškarac
Македонский идеален маж, модерен маж
Словенский idealni moški, moški
Словацкий ideál muža, mužský ideál
Боснийский idealan muškarac, muškarac
Хорватский idealan muškarac, muškarac po mjeri
Украинец чоловічий образ, ідеал чоловіка
Болгарский представителен мъж
Белорусский мужчына
Индонезийский pria idaman
Вьетнамский người đàn ông lý tưởng
Узбекский ideal erkak
Хинди आदर्श पुरुष
Китайский 理想男人
Тайский ผู้ชายในอุดมคติ
Корейский 이상형 남자
Азербайджанский ideal kişi
Грузинский იდეალური მამაკაცი
Бенгальский আদর্শ পুরুষ
Албанский burri ideal
Маратхи आदर्श पुरुष
Непальский आदर्श पुरुष
Телугу ఆదర్శ మనిషి
Латышский ideālais vīrietis
Тамильский அதர்ஷமான மனிதன்
Эстонский ideaalne mees
Армянский իդեալ մարդ
Курдский mêrê ideyal
Ивритדמות גבר
Арабскийرجل مثالي
Персидскийمرد ایده‌آل
Урдуمرد
...

Переводы

Склонение

Mannsbild(e)s · Mannsbilder

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 474698