Синонимы немецкого существительного Mordskerl

Синонимы немецкого существительного Mordskerl (здоровяк, мо́лодец): Gigant, Pfundskerl, Prachtkerl, Riese с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e · <также: -s, -s>

Mordskerl, der

Синонимы

a.≡ Gigant ≡ Riese
b.≡ Pfundskerl ≡ Prachtkerl

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

ein von der äußeren Statur her sehr großer und breitschultriger Mann; Gigant, Riese

Синонимы

≡ Gigant ≡ Riese
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

ein von den inneren Werten her sehr verlässlicher und anständiger Mann; Pfundskerl, Prachtkerl

Синонимы

≡ Pfundskerl ≡ Prachtkerl
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e · -s, -s

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский great guy, humdinger, massive guy, smasher, big guy, broad-shouldered man, decent man, reliable man
Русский здоровяк, мо́лодец, молодчи́на, сорвиголова́, удале́ц, большой человек, крупный мужчина, надежный человек, ...
Испанский hombretón, gigante, hombre confiable, hombre corpulento, hombre decente
Французский balèze, gars du tonnerre, rude gaillard, grand homme, homme costaud, homme fiable, homme respectable
Турецкий dürüst adam, güvenilir adam, iri adam, koca adam
Португальский homem forte, gigante, homem confiável, homem decente
Итальянский omone, tipo in gamba, corazziere, marcantonio, pezzo d'uomo, colosso, gigante, uomo affidabile, ...
Румынский bărbat impunător, bărbat masiv, bărbat onest, om de încredere
Венгерский megbízható férfi, nagy ember, széles vállú férfi, tisztességes férfi
Польский kawał chłopa, równy gość, olbrzym, porządny facet, uczciwy człowiek, wielkolud
Греческий παλικάρι, έντιμος, αξιοσέβαστος, μεγάλος άνδρας, χοντρός άνδρας
Голландский moordvent, reus van een vent, reuzevent, betrouwbare man, decent man, grote man, reus
Чешский obr, silák, spolehlivý muž, čestný muž
Шведский bjässe, en riktig bjässe, hejare, toppenkille, anständig man, kraftig man, pålitlig man, stor man
Датский pokkers karl, anständig mand, kæmpe, pålidelig mand, stor mand
Японский 信頼できる男, 大男, 巨漢, 誠実な男
Каталонский home corpulent, home de confiança, home gran, home honorable
Финский isokokoinen mies, luotettava mies, rehellinen mies, vankka mies
Норвежский anständig mann, kjempemann, pålitelig mann, storvokst mann
Баскский gizon fidagarri, gizon onbera, gizonezko handia, gizonezko sendoa
Сербский krupan čovek, pošten čovek, velikan, veran čovek
Македонский голем човек, достоен човек, проверен човек, широк рамен
Словенский močan moški, pošten moški, velikan, zanesljiv moški
Словацкий dôveryhodný muž, poctivý muž, silák, veľký chlap
Боснийский gromada, pouzdan čovjek, pošten čovjek, velikan
Хорватский div, gromada, pouzdan čovjek, pošten čovjek
Украинец велет, крупний чоловік, надійний чоловік, порядний чоловік
Болгарский висок мъж, достоен мъж, едър мъж, надежден мъж
Белорусский вялізны мужчына, надежны чалавек, прыстойны мужчына, шырокаплечы
Ивритאיש אמין، איש רחב כתפיים، גבר גדול
Арабскийشخص ضخم الجسم، قد الدنيا، رجل ضخم، رجل عريض الأكتاف، رجل موثوق، رجل نزيه
Персидскийمرد بزرگ، مرد قابل اعتماد
Урдуبہت بڑا آدمی، ایماندار آدمی، قابل اعتماد شخص، چوڑے کندھے والا

Переводы

Склонение

Mordskerls · Mordskerle/Mordskerls

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 530599, 530599