Синонимы немецкого существительного Mund

Синонимы немецкого существительного Mund (рот, уста́): Fressluke, Kauleiste, Brotleier, Fresse, Gusche, Klappe, Maul, Schlund, Schnabel, Schnauze, Schnute с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A1 · существительное · неправильное · <также: mужской · женский · -s,¨-er · -, - · -,¨-e>

Mund, Mund, der, die

Синонимы

1. [Körper] Öffnung im unteren Teil des Gesichtes, hauptsächlich zur Nahrungsaufnahme und zur Lautbildung genutzt; Äußerungen einer Person oder diese Person selbst; Fressluke, Kauleiste
a.≡ Fressluke ≡ Kauleiste ≡ Brotleier⁵ ≡ Fresse⁵ ≡ Gusche⁵ ≡ Klappe⁵ ≡ Maul⁵ ≡ Schlund⁵ ≡ Schnabel⁵ ≡ Schnauze⁵, ...

⁵ только в разговорной речи


Обзор
1a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er

[Körper] Öffnung im unteren Teil des Gesichtes, hauptsächlich zur Nahrungsaufnahme und zur Lautbildung genutzt; Fressluke, Kauleiste

Синонимы

≡ Fressluke ≡ Kauleiste ≡ Brotleier⁵ ≡ Fresse⁵ ≡ Gusche⁵ ≡ Klappe⁵ ≡ Maul⁵ ≡ Schlund⁵ ≡ Schnabel⁵ ≡ Schnauze⁵ ≡ Schnute

Общие термины

≡ Körperteil ≡ Öffnung

Дополнительные термины

≡ Schmollmund ≡ Muttermund ≡ Gaumen ≡ Lippe ≡ Zäpfchen ≡ Zahn ≡ Zunge
1b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er

Äußerungen einer Person oder diese Person selbst

Дополнительные термины

≡ Kindermund ≡ Leumund ≡ Volksmund
1c. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er

Синонимы еще не определены.

2. существительное · женский · неправильное · -, -

Синонимы еще не определены.

3. существительное · неправильное · -,¨-e · <также: женский · mужской · -, - · -s,¨-er>

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский mouth, chops, lips, mund, stoma, well top, authority, borehole top, ...
Русский рот, уста́, власть, власть над, высказывания, отверстие, человек
Испанский boca, Mund, expresión, persona
Французский bouche, Autorité, Pouvoir, expression, ouverture, personne
Турецкий ağız, aile reisi, ağız ifadesi, koruma
Португальский boca, abertura, autoridade, expressões, pessoa, poder
Итальянский bocca, mundio, orifizio, Autorità, Potere, apertura, espressioni, persona
Румынский gură, autoritate, deschidere, gura, persoană, putere, vorbire
Венгерский száj, beszéd, hatalom, kifejezés, nyílás, védelem
Польский usta, odejmować sobie od ust, buzia, kontrola, osoba, otwór, wypowiedzi, władza
Греческий στόμα, άνοιγμα, έκφραση, δύναμη, εξουσία, προσωπικότητα
Голландский mond, opening, ingang, gezag, macht, persoon, uitingen
Чешский ústa, pusa, moc, ochrana, osoba, otvor, výraz
Шведский mun, kontroll, makt, person, utsagor, öppning
Датский mund, beskyttelse, magt, person, udtalelser, åbning
Японский 口, 支配, 権力
Каталонский boca, autoritat, expressió, obertura, persona, poder
Финский suu, aukko, avoin, henkilö, ilmaisu, suojelu, suuhun, valta
Норвежский munn, beskyttelse, makt, person, uttalelser, åpning
Баскский aho, ahos, etxe buruaren indarra, irekiera, pertsona
Сербский уста, izjava, kontrola, moć, osoba, otvor, usta
Македонский уста, власт, изрази, лице, моќ, отвор, усна, устата
Словенский usta, izjave, moč, nadzor, odprtina, oseba
Словацкий ústa, moc, ochrana, osoba, otvor, výrazy
Боснийский уста, izraz, kontrola, moć, osoba, otvor, usta
Хорватский usta, izraz, kontrola, moć, osoba, otvor
Украинец рот, отвір, влада, контроль
Болгарский власт, изрази, контрол, отвора, устата, човек
Белорусский рот, адтуліна, асоба, аўтаритет, выражэнні, упраўленне
Ивритאדם، הבעות، פה، פתח، רשות، שליטה
Арабскийفم، سلطة، فتحة، شخص، قوة
Персидскийدهان، دهن، سرپرستی، شخص، گفتار
Урдуمنہ، اختیار، اظہار، حفاظت، کھولنا

Переводы

Склонение

Mund(e)s/Munde⁴ · Münde(r)⁴

Mund · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 2823, 2823, 2823, 2823