Синонимы немецкого существительного Nachtmütze

Синонимы немецкого существительного Nachtmütze (бездельник, ленивец): Lahmarsch, Nachthaube, Schlafmütze, Trantüte, Trödler с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Nachtmütze, die

Синонимы

a.≡ Nachthaube ≡ Schlafmütze
b.≡ Lahmarsch ≡ Schlafmütze ≡ Trantüte ≡ Trödler

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

beim Schlafen getragene Mütze; Schlafmütze, Nachthaube

Синонимы

≡ Nachthaube ≡ Schlafmütze

Общие термины

≡ Mütze
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Menschen] Mensch mit wenig innerem Antrieb; Schlafmütze, Trödler, Lahmarsch, Trantüte

Синонимы

≡ Lahmarsch ≡ Schlafmütze ≡ Trantüte ≡ Trödler

Общие термины

≡ Mensch
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский nightcap, lazy person, slacker, sleeping cap
Русский бездельник, ленивец, ночная шапка, шапка для сна
Испанский gorro de dormir, gorro de noche, apático, perezoso
Французский bonnet de nuit, couvre-chef de nuit, fainéant, paresseux
Турецкий tembel, uyku şapkası
Португальский touca de dormir, apatia, desânimo, morcego
Итальянский berretto da notte, pelandrone, poltrone, cappello da notte, copricapo, cuffia da notte, pigiama
Румынский căciulă de noapte, lenes, neglijent
Венгерский alvósapka, lusta ember, motiválatlan
Польский czapka nocna, leniwy człowiek, mütze do spania, osoba bez energii
Греческий αδρανής, καπέλο ύπνου, νυχτερινό καπέλο
Голландский slaapmuts, lui
Чешский lenoch, spací čepice
Шведский nattmössa, slöfock, slö, trög
Датский dovenskab, nattøjshue, sløvhed
Японский 寝帽子, 無気力な人
Каталонский barret de dormir, persona apàtica
Финский laiskamato, nukkumismyssy, yömyssy
Норвежский latsabb, nattlue, slappfisk
Баскский lo egiteko txapela, motibazio gutxiko pertsona
Сербский lenjivac, pasivna osoba, spavaća kapa
Македонский ноќна капа, човек со мал внатрешен поттик
Словенский brezvoljnež, lenivec, spalna kapa
Словацкий lenoch, nečinný človek, nočná čiapka
Боснийский nemotivisana osoba, osoba bez ambicija, spavaća kapa
Хорватский kapa za spavanje, neodlučna osoba, spavaća kapa, uspavani čovjek
Украинец ледар, нічна шапка, шапка для сну
Болгарский безделник, мързеливец, нощна шапка
Белорусский ночная шапка, чалавек з нізкім унутраным імпульсам
Ивритאדם חסר מוטיבציה، כובע שינה
Арабскийقبعة النوم، شخص كسول
Персидскийکلاه خواب، آدم بی‌انگیزه
Урдуسست آدمی، نیند کی ٹوپی، کمزور ارادہ

Переводы

Склонение

Nachtmütze · Nachtmützen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 273681, 273681