Синонимы немецкого существительного Oberdeck

Синонимы немецкого существительного Oberdeck (ве́рхняя па́луба, верхняя палуба): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -s · <также: -s, -e>

Oberdeck, das

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -s

oben liegendesDeck oder Schiffsdeck; Deck, das das Schiff nach oben gegen Wettereinflüsse abschirmt

Общие термины

≡ Deck
z. существительное · cредний · правильное · -s, -e · -s, -s

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский upper deck, deck, roof deck, top deck
Русский ве́рхняя па́луба, верхняя палуба
Испанский cubierta superior, puente
Французский pont supérieur, impériale, pont, tillac
Турецкий üst güverte, güverte
Португальский convés superior, coberta superior, decks superior, tombadilho
Итальянский tolda, coperta, coperta superiore, piano superiore, ponte di coperta, ponte superiore
Румынский punct superior, punct de observație
Венгерский felső fedélzet, felsőfedélzet
Польский pokład górny, górny pokład
Греческий επάνω κατάστρωμα, κατάστρωμα
Голландский bovendek, dek
Чешский horní paluba, paluba
Шведский överdäck, övre däck
Датский øverste dæk
Японский デッキ, 上甲板
Каталонский coberta del vaixell, coberta superior
Финский ylädecki, ylädekki, yläkansi, yläkerros
Норвежский dekk, øverdekk, øverste dekk
Баскский goiko dek
Сербский gornja paluba, gornje dek
Македонский горна палуба, горно палуба
Словенский paluba, zgornja paluba
Словацкий horná paluba, horné palubné
Боснийский gornja paluba
Хорватский gornja paluba, paluba
Украинец верхня палуба, палуба
Болгарский горна палуба
Белорусский верхняя палуба
Индонезийский dek atas, geladak atas
Вьетнамский boong trên, mái boong trên
Узбекский yuqori dek, yuqori paluba
Хинди ऊपरी डेक
Китайский 上层甲板, 上甲板
Тайский ดาดฟ้าบน, เด็คบน
Корейский 상갑판
Азербайджанский yuxarı güvertə, üst güverte
Грузинский ზედა დეკი
Бенгальский উচ্চ ডেক, উপরের ডেক
Албанский dek i sipërm
Маратхи उपरी डेक, वरचा डेक
Непальский उपरी डेक, माथिल्लो डेक
Телугу ఎగువ డెక్, పై డెక్
Латышский augšējais klājs
Тамильский மேல்தட்டு
Эстонский ülemine tekk
Армянский վերեւի դեկ, վերևի դեկ
Курдский dekê ser, paluba
Ивритדק עליון، סיפון עליון
Арабскийسطح السفينة، سطح علوي
Персидскийعرشه، عرشه بالا
Урдуاوپر کا ڈیک، سفینہ کا ڈیک
...

Переводы

Склонение

Oberdecks · Oberdecks

Oberdeck(e)s · Oberdecke

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 445835