Синонимы немецкого существительного Offenbarungseid

Синонимы немецкого существительного Offenbarungseid (клятва о раскрытии имущества): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Offenbarungseid, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Recht] Eid, bei dem der Schuldner auf Verlangen des Gläubigers erklärt, seine Vermögensverhältnisse korrekt dargelegt zu haben und seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen zu können; eidesstattliche Versicherung, Versicherung an Eides Statt

Общие термины

≡ Eid
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский oath of disclosure, affidavit of means, admission of bankruptcy, declaration of assets, oath of manifestation
Русский клятва о раскрытии имущества
Испанский declaración jurada
Французский aveu d'impuissance, déclaration sous serment, serment déclaratoire
Турецкий ifşa yemini, yeminli varlık beyanı
Португальский declaração de insolvência
Итальянский giuramento di rivelazione, giuramento dichiarativo
Румынский declarație de faliment
Венгерский vagyonnyilatkozat
Польский przysięga majątkowa, zapewnienie z mocą przyrzeczenia
Греческий βεβαιωτικός όρκος, ομολογία αποτυχίας, όρκος αποκάλυψης
Голландский decisoire eed, faillietverklaring, openbaarheidsbelofte
Чешский majetkový slib, slib o majetku, vyjevovací přísaha
Шведский manifestationsed, skuldsed
Датский åbenbaringsed
Японский 財産開示誓約
Каталонский jurament de revelació
Финский ilmoitusvalae
Норвежский åpenbaringsed
Баскский atzera
Сербский zakletva
Македонский изјава под заклетва
Словенский izjava o premoženju
Словацкий majetkový sľub
Боснийский zakletva
Хорватский izjava pod zakletvom
Украинец клятва про розкриття
Болгарский декларация под клетва
Белорусский клятва аб адкрыцці
Индонезийский sumpah pernyataan harta
Вьетнамский tờ khai tài sản có tuyên thệ
Узбекский mulk haqidagi shohidlik
Хинди संपत्ति का शपथपत्र
Китайский 资产申报宣誓
Тайский คำสัตย์เปิดเผยทรัพย์สิน
Корейский 자산 공개 선서
Азербайджанский varlıq bəyanatı üzrə and içmək
Грузинский ქონების გამჟღავნების აღთქმა
Бенгальский সম্পত্তি শপথপত্র
Албанский deklaratë e pasurisë me betim
Маратхи संपत्तीचे शपथपत्र
Непальский सम्पत्तिको शपथपत्र
Телугу సంపత్తుల షపథపత్రం
Латышский aktīvu atklāšanas zvērests
Тамильский சொத்துகளின் ஷப்தப் பத்திரம்
Эстонский varade avalduse vande
Армянский գույքի հայտարարության երդում
Курдский varlık beyanname
Ивритהצהרת חובות
Арабскийقسم الإفصاح
Персидскийقسمت افشاگرانه
Урдуحلف، قسم
...

Переводы

Склонение

Offenbarungseid(e)s · Offenbarungseide

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 297361