Синонимы немецкого существительного Pflichtvergessenheit

Синонимы немецкого существительного Pflichtvergessenheit (недобросо́вестность, безответственность): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное · женский · неправильное · -, -

Pflichtvergessenheit, die

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ Achtsamkeit ≡ Aufmerksamkeit ≡ Sorgfalt ≡ Verantwortungsübernahme ≡ Zuverlässigkeit

⁵ только в разговорной речи


Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße mangelndes Pflichtbewusstsein zeigt, zugewiesene Aufgaben werden nicht oder nicht richtig erfüllt

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ Achtsamkeit ≡ Aufmerksamkeit ≡ Sorgfalt ≡ Verantwortungsübernahme ≡ Zuverlässigkeit
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский delinquency, dereliction of duty, neglect
Русский недобросо́вестность, безответственность, недобросовестность
Испанский irresponsabilidad, prevaricato, desidia, negligencia
Французский manquement au devoir, oubli du devoir, manque de responsabilité, négligence
Турецкий sorumluluk ihmalciliği
Португальский desleixo, negligência
Итальянский negligenza, disinteresse, mancanza di senso del dovere
Румынский neglijență, neîndeplinire a obligațiilor
Венгерский kötelességelhanyagolás
Польский lekceważenie obowiązków, zaniedbanie obowiązków
Греческий αδιαφορία για καθήκοντα
Голландский plichtvergetelheid
Чешский nedbalost povinností, zanedbání povinností
Шведский pliktförsummelse
Датский pligtforsømmelse
Японский 義務忘却
Каталонский desatenció, negligència
Финский velvollisuudentunne
Норвежский pliktforsømmelse
Баскский betebehar falta
Сербский nebriga, neodgovornost
Македонский недостиг на обврска, непостапување
Словенский brezskrbnost, neodgovornost
Словацкий nedbalosť, zanedbanie povinností
Боснийский nebriga, neodgovornost
Хорватский nebriga, neodgovornost
Украинец недбалість, безвідповідальність
Болгарский безотговорност, небрежност
Белорусский абыякавасць, недахоп адказнасці
Ивритחוסר אחריות
Арабскийإهمال الواجب
Персидскийبی‌توجهی به وظیفه
Урдуذمہ داری کی عدم موجودگی

Переводы

Склонение

Pflichtvergessenheit⁵ · Pflichtvergessenheit

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 818456