Синонимы немецкого существительного Postausgang

Синонимы немецкого существительного Postausgang (исходя́щая корреспонде́нция, исходя́щая по́чта): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Postausgang, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Verschicken/Abschicken der Ausgangspost, derjenigen Briefe und Sendungen, die abgeschickt werden; alle Sendungen, die so verschickt werden oder

Общие термины

≡ Ausgang
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский outgoing mail, out out-tray, out tray, out-tray, outbox, outgoing mail box, outgoing post, outgoing shipments
Русский исходя́щая корреспонде́нция, исходя́щая по́чта, исходящая почта, исходящие отправления, почтовый ящик
Испанский bandeja de salida, buzón de salida, envío de correo, salida de correo
Французский expédition, boite d'envoi, boîte aux lettres, boîte d'envoi, départ du courrier, envoi, sortie de courrier
Турецкий giden postalar, giden postalar kutusu, gönderilen postalar, posta kutusu
Португальский correspondência, caixa de saída, envio, envios
Итальянский cassetta della posta, invio, spedizione, uscita postale
Румынский cutie poștală, expediere, expediții, trimite
Венгерский kimenő küldemények, kimenő posta, küldemények
Польский poczta wychodząca, skrzynka nadawcza, skrzynka pocztowa, wiadomości wysłane, wyjście poczty, wysyłka
Греческий αποστολή, ταχυδρομείο
Голландский uitgaande post, verzendingen
Чешский odeslané zásilky, odesílání, poštovní schránka, výstupní pošta
Шведский postlåda, utgående post, utgående postlåda
Датский udgående post, udgående postkasse
Японский 出発郵便, 出荷, 発送, 発送済みの郵便, 郵便箱
Каталонский caixa de sortida, correspondència sortint, correu sortint, totes les enviaments
Финский lähetys, lähetyslaatikko, postilaatikko, postin lähettäminen
Норвежский postutgang, utgående post, utgående postkasse
Баскский posta irteera, posta-kutxa, postontzi
Сербский izlazna pošta, odlazna pošta, pošta, poštanski sandučić
Македонский излезна пошта, пошта, поштенски излез
Словенский odhodna pošta, poštni izhod, poštni nabiralnik
Словацкий odchádzajúca pošta, odoslaná pošta, odoslané zásielky, poštový box
Боснийский izlazna pošta, odlazna pošta, pošiljke, poštanski izlaz
Хорватский izlazna pošta, odlazna pošta, pošiljke, poštanski sandučić
Украинец вихідна пошта, відправлення пошти, ящик для вихідної пошти
Болгарский изпратена поща, изходяща поща, пощенски кутия
Белорусский выходная пошта, выходныя паведамленні
Индонезийский Kotak Keluar, kotak surat keluar
Вьетнамский Hộp thư đi, thùng thư đi
Узбекский jo'natilgan pochta, jo'natilgan pochta qutisi, jo'natish qutisi
Хинди आउटबॉक्स
Китайский 发件箱
Тайский กล่องจดหมายออก, กล่องส่งออก
Корейский 발송함, 발신함
Азербайджанский göndərilən poçt qutusu, göndərmə qutusu, Çıxış qutusu
Грузинский აუთბოქს, გაგზავნის ყუთი, გამომავალი საფოსტო ყუთი
Бенгальский আউটগোইং ডাকবাক্স, আউটবক্স
Албанский Outbox, kutia e dërgesave, kutia postës së dalshme
Маратхи आउटबॉक्स
Непальский आउटबक्स, बाहिर जाने डाक बाकस
Телугу అవుట్‌బాక్స్, ఔట్‌బాక్స్, బయటకు పోయే మెయిల్ ట్రే
Латышский izsūtne, izsūtāmais pasts, izsūtītā pasta kārba
Тамильский அவுட்பாக்ஸ், வெளியிடும் அஞ்சல் பெட்டி
Эстонский Saatmiskast, saadetava postkast, väljuv postkast
Армянский աութբոքս, ելքի փոստի տուփ
Курдский outbox, qutîya postê derketin
Ивритשליחויות، שליחת דואר، תיבת דואר
Арабскийالبريد الصادر، صندوق البريد
Персидскийخروجی پست، صندوق پستی، پست خروجی
Урдуباکس، بھیجنے والا، بھیجی گئی ڈاک
...

Переводы

Склонение

Postausgang(e)s · Postausgänge

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 519557